Index finger pointing up icon

Kraj: Poland

Lokalizacja: Gdańsk, PL

Na Useme od 29 listopada 2022

Business bag icon

Umowy 1

ZAKOŃCZONYCH: 1

SPORNYCH: 0

ZERWANYCH: 0

O mnie

Piszę teksty po polsku, po angielsku, po hiszpańsku i po portugalsku. Oferuję również tłumaczenia na/z tych języków. Specjalizuję się w tematach: zdrowie, gastronomia, turystyka, kryminalistyka, nauka, fitness, winiarstwo i enoturystyka.

Portfolio

8._Tworzenie_pytań.pdf
Instytut Lingwistyki

Jeden ze skryptów do filmów edukacyjnych z gramatyki języka hiszpańskiego napisany dla jednej z platform edukacyjnych online do nauki języków obcych.

Blog "Wino po ludzku"

Hobbystyczny blog o mojej pasji, czyli o winach.

Zrealizowane zlecenia 1

  • Poszukiwana osoba (korektor/tłumacz j. hiszpańskiego), która zweryfikuje teksty na stronie internetowej pod kątem stylistycznym i językowym. Zakres treści do sprawdzenia: - Tytuły produktów oraz nagłówki - Opisy produktów (ok. 3-5 zdaniowe dla ok. 1100 produktów) - Opisy kolekcji - Systemowa treść strony internetowej - Zakładki na stronie Proszę o wycenę usługi oraz o przybliżony czas realizacji takiego zlecenia.