Kraj: Ukraina
Lokalizacja: Lutsk, UA
Na Useme od 2 września 2016
Nazywam się Olena Mydłowiec. Szukam zdalnej pracy w strefie tlumaczenia (język ukraiński, rosyjski, polski)
Data urodzenia - 2.04.1995 Adres zamieszkania - 43024, Ukraina, Obw. Wołyński, Łuck, al. Soborności 7/115 Stan cywilny - Panna Cel - Zatrudnienie, tłumacz języka ukraińskiego/rosyjskiego
Wykształcenie. 2012 -2016 - Wschodnioeuropejski Uniwersytet Narodowy imienia Łesi Ukrainki, wydział stosunków międzynarodowych, studia dzienne 2012-2016 - Instytut Polski na wydziale stosunków międzynarodowych WUN im. Łesi Ukrainki
Doświadczenie . 2013 - Udział w Pomorskiej Letniej Szkole Liderów Młodej Polonii Ukraińskiej współfinansowanej przez Ministerstwo Edukacji Narodowej (praca z młodzieżą) 2014 - Ośrodek Wypoczynkowy „Dianola” (Polska). 2015 - Villa Finezja (Polska). 2015-2016 - przedsiębiorstwo Medwedska O. A. - Ukraina (tłumacz języka polskiego)
Kursy i szkolenia. 2012-2016 - Instytut Polski, kursy intensywnej nauki języka polskiego; 2012 - 2014 - Wschodnioeuropejski Uniwersytet Narodowy imienia Łesi Ukrainki, kursy intensywnej nauki języka hiszpańskiego; 2013 - Centrum Swobód Obywatelskich, Instytut Edukacji Politycznej; 2014 - Warsztaty Inicjatyw Obywatelskich; 2015-2016 - Wschodnioeuropejski Uniwersytet Narodowy imienia Łesi Ukrainki, kursy intensywnej nauki języka angielskiego.
Umiejętności. Znajomość pakietu Microsoft Office
Umiejętności osobiste. Odpowiedzialna, pracowita, niekonfliktowa
Znajomość języków obcych. Język polski - bardzo dobrze Język ukraiński - natywny, biegle Język rosyjski - biegle Język angielski - dobrze Język hiszpański - dobrze
Pracowałam jako tłumacz języka polskiego. Byłam odpowiedzialna za korespondencje e-mail oraz za rozmowy telefoniczne z polskimi partnerami.
Wyślij zapytanie ofertowe