Cover photo
Index finger pointing up icon

Kraj: Poland

Lokalizacja: Warszawa, PL

Na Useme od 3 marca 2022

Business bag icon

Umowy 5

ZAKOŃCZONYCH: 5

SPORNYCH: 0

ZERWANYCH: 0

Chat icon

Opinie 1

POZYTYWNE: 1

NEUTRALNE: 0

NEGATYWNE: 0

O mnie

Cześć, nazywam się Natalia. Chętnie wykonam zlecenie związane z tworzeniem treści w języku angielskim, bądź tłumaczenie tekstów/dokumentów. Swoje doświadczenie z językiem zdobywałam na studiach w Australii.

Na co dzień zajmuje się tłumaczeniami dokumentów w międzynarodowej kancelarii prawnej w Warszawie. Lubię pracę z tłumaczeniemi ponieważ zawsze uczę się czegoś nowego :)

Umiejętności

Artykuł

Portfolio

Dni tygonia po angielsku

Opinie

Aleksander Macierzyński
Aleksander Macierzyński
2024-08-16
Wystawiona opinia
Szybko i dobrze wykonana praca, szczerze polecam

Zrealizowane zlecenia 3

  • Tłumaczenie z ang na pl
    wygasła
    Zlece tłumaczenie na język polski Do wykonania w canvie (samo tłumaczenie, bez odtwarzania grafik) Plik do tłumaczenia w załączniku
    Język angielski
  • tłumaczenie pliku z angielskiego na polski
    wygasła
    Zlecę tłumaczenie z języka angielskiego na język polski. Osoba, która podejmie się zlecenia powinna wykonać je w Canvie. W takiej też formie chciałabym otrzymać tłumaczenie (tj. w edytowalnej formie w Canvie) Bardzo proszę o koszt i termin wykonania. Tekst, który ma zostać przetłumaczony, znajduje się w załączniku Prosimy o podanie ceny ostateczniej TYLKO POWAŻNE OFERTY!
    Język angielski
  • Przetłumaczenie umowy wynajmu skutera
    wygasła
    Poszukuję osoby doświadczonej w tłumaczeniu umów cywilno prawnych, Dokładnie umowa wynajmu skutera. Do przetłumaczenia jest 1148 wyrazów oraz utrzymanie aktualnego stylu, akapitów itp w pliku word
    Język angielski