Martyna Muszyńska

O mnie

Oferuję tłumaczenie dokumentów, maili, wpisów na bloga z języka angielskiego (certyfikat C1-CAE) na język polski. Dodatkowo świadczę usługi w przepisywaniu tekstów (skanów pdf, zdjęć, książek, maszynopisów, tekstów pisanych w edytorach tekstów, rękopisów). Czas realizacji zamówienia wynosi do 3 dni (w przypadku dłuższych tłumaczeń, indywidualnie do ustalenia).

Cennik: -> tłumaczenie - 35 zł za 1 stronę tekstu (1800 znaków ze spacjami) -> przepisywanie (oprócz rękopisów) - 5 zł za 1 stronę tekstu (1800 znaków ze spacjami) - język polski, język angielski - 10 zł -> przepisywanie rękopisów - 8 zł za 1 str. A4 - j. polski - 15 zł j. angielski.

W 2016 roku zdałam Certificate in Advanced English, egzamin językowy na poziomie C1, organizowany przez Cambridge Assessment English. C1 Advanced jest uznawany przez ponad 4000 instytucji edukacyjnych i firm. Potwierdza zaawansowany poziom znajomości języka angielskiego. Certyfikat z egzaminu CAE można wykorzystać przy aplikowaniu na uniwersytet oraz podczas składania podania o wizę studencką w Wielkiej Brytanii i Australii. Poświadcza on znajomość angielskiego na poziomie oczekiwanym od studentów licencjackich i profesjonalistów, pracujących w renomowanych firmach. Test Advanced (CAE) umożliwia odniesienie sukcesu w pracy i nauce w krajach anglojęzycznych. Prawie wszystkie uczelnie brytyjskie, uniwersytety i instytuty TAFE w Australii oraz uczelnie wyższe w USA i Kanadzie uznają testy Advanced (CAE). Zdanie egzaminu pomaga uzyskać nawet do 70 dodatkowych punktów UCAS Tariff.

Na codzień jestem studentką kierunku lekarskiego Gdańskiego Uniwersytetu Medycznego i pasjonatką nauk przyrodniczynych.