Index finger pointing up icon

Kraj: Poland

Lokalizacja: Bąków

Na Useme od 6 maja 2025

O mnie

Jestem wirtualną asystentką i tłumaczką z ponad 10-letnim doświadczeniem w administracji, komunikacji i obsłudze klienta – zdobywanym w międzynarodowym środowisku, m.in. w niemieckiej firmie produkcyjnej.

Płynnie posługuję się językiem niemieckim (C1) i wspieram firmy z Polski oraz Niemiec w zakresie tłumaczeń (PL–DE, DE–PL), tworzenia treści, zarządzania dokumentacją oraz organizacji pracy biurowej.

Cenię sobie terminowość, dokładność i partnerskie podejście do współpracy. Lubię jasne zasady, dobrze przygotowane pliki i satysfakcję, gdy klient mówi: „Wreszcie ktoś, kto naprawdę ogarnia.”

Wystawiam faktury VAT lub rozliczam zlecenia przez Useme. Szukasz kogoś konkretnego, kto wie, co robi? Z przyjemnością pomogę.

CV / Résumé

Kwi 2024 - Teraz

Właścicielka

NetNook Marlene Tomaszewski

Wsparcie administracyjne i organizacyjne dla klienta z branży produkcyjnej Praca z systemem ERP (Wincarat) Usprawnianie procesów i dokumentacji Kontakt z klientem w języku niemieckim

Gru 2019 - Lut 2024

Team Leader – Dział zamówień i zaopatrzenia

Dürr Kunststofftechnik GmbH & Co. KG

Koordynacja zespołu Kontakt z dostawcami, planowanie zamówień Współpraca z produkcją i jakością Usprawnianie procesów (ERP)

Kwi 2017 - Lis 2017

Specjalista ds. Jakości i Reklamacji

Dürr Kunststofftechnik GmbH & Co. KG

Kontrola komponentów i produktów gotowych Obsługa reklamacji i kontakt z klientem Tworzenie raportów jakościowych i współpraca z produkcją Praca z systemem ERP

Lip 2014 - Mar 2017

Pracownik produkcji

Dürr Kunststofftechnik GmbH & Co. KG

Praca przy linii produkcyjnej i obsługa prostych maszyn Współpraca z działem jakości i pakowaniem Udział w codziennych odprawach zespołu