Małgorzata Ryś

O mnie

Nazywam się Małgorzata, posługuję się biegle językiem angielskim w mowie i piśmie, dzięki ukończeniu 5-letniej szkoły średniej w Irlandii. Ukończyłam również szkołę policealną o kierunku technik farmaceutyczny, a obecnie zaocznie studiuję zarządzanie.

Jestem osobą pracowitą z ambicjami, chętnie podejmuję się nauki nowych umiejętności i szybko je przyswajam. Moją zaletą jest to, że jestem perfekcjonistką, wkładałam wiele zaangażowania w wykonywanie moich zadań, co skutkuje dużym skupieniem na mojej pracy i wykonywaniem zadań z dużą dokładnością, przejrzystością i schludnością, dzięki czemu mogę sprostać wymaganiom pracodawcy.

Posiadam ponad 10 lat doświadczenia w tłumaczeniach EN <--> PL. Tłumaczę teksty o tematach życia codziennego, tłumaczenia techniczne, prawne, medyczne jak również pomagam ludziom w bezpośrednich tłumaczeniach w różnego rodzaju instytucjach.

Od pół roku zajmuję się również, pisaniem artykułów, opisów produktów, tekstów zapleczowych pod seo, jak również tworzeniem baz danych i researchem.

W razie jakichkolwiek pytań, bardzo proszę o kontakt.