Kraj: Poland
Lokalizacja: Łódź, PL
Na Useme od 23 marca 2020
ZAKOŃCZONYCH: 1
SPORNYCH: 0
ZERWANYCH: 0
Posiadam wyższe wykształcenie humanistyczne ze specjalizacją edytorską, podyplowowe wykształcenie informatyczne (podstawy programowania i stron www) oraz doświadczenie w pracy biurowej i obsłudze klienta. Od lat zajmuję się pisaniem i tłumaczeniem tekstów na zlecenie. Mam też doświadczenie w dodawaniu produktów na na strony sklepów oraz administrowaniem stronami (joomla, prestashop, wordpress). Prywatnie interesuję się m.in. ekologią, rękodziełem, budownictwem naturalnym, ogrodnictwem społecznościowym (mam też świeży certyfikat z zakresu projektowania ogrodów).
poprawa wyglądu ("ożywienie" strony) zgodnie z wizją klienta, aktualizacja informacji, zdjęć, redakcja i tłumaczenie niektórych tekstów. z Fundacją współpracowałam do grudnia 2019, więc nie odpowiadam za dalszy rozwój treści na stronie :)
Od czasu do czasu piszę artykuły dotyczące społeczeństwa i ekologii. Tu link do jednego z numerów Zielonych Wiadomości - jako próbka.
Tłumaczę nie tylko na zlecenia, ale i dla przyjemności. Szczególnie na tematy, które mnie interesują. Ponieważ nie wszystko co tłumaczę nadaje się do swobodnej publikacji na blogu, to aktualizuję rzadko. Jednak strona daje generalne pojęcie o...