LostThread

LostThread

Zarejestrowany: 2019-03-29
Bełchatów, Polska
Zweryfikowany
UMIEJĘTNOŚCI: angielskiartykuły eksperckiebadania marketingoweblogkorektakorepetycje onlinelanding pageprezentacje multimedialneredakcja tekstusocial mediaspecjalistyczneteksty pozycjonującetłumaczenia

Jako niezależny redaktor tekstów, lubię pomagać innym komunikować się skutecznie i w interesujący sposób.

Zajmuję się pisaniem tekstów takich jak artykuły blogowe oraz eksperckie, w tym naukowe i popularnonaukowe. Tworzę teksty eseistyczne, informacyjne, reportaże, wywiady, recenzje, oraz oryginalne artykuły pozycjonujące oparte o słowa kluczowe. Spełniam się szczególnie w tematach z zakresu psychologii, rozwoju osobistego i zawodowego, turystyki, podróży, edukacji, sztuki, wzornictwa i szeroko pojętej kultury. Świetnie czuję się z zadaniami wymagającymi wyszukiwania informacji i redakcji tekstów opartych o badania.

Z wykształcenia jestem socjologiem (z doktoratem uzyskanym za granicą), pracowałam na uniwersytetach w Polsce, Szwecji i Estonii. Dużo podróżuję, prowadzę stowarzyszenie oraz sklep internetowy z autorskim rękodziełem. Pisanie tekstów to dla mnie sposób na poznanie świata i ciągły rozwój. Dlatego zawsze angażuję się w proces pisania i dokładam wszelkich starań, aby każdy tekst był unikatowy, niebanalny i ciekawy dla odbiorcy.

Jestem autorką serii artykułów w czasopismach naukowych w Stanach i UK. Współ-redagowałam dwie książki o kulturze i polityce w Europie Wschodniej i krajach byłego ZSRR - wszystko to w języku angielskim. Zapraszam do zapoznania się z moim portfolio.

Wykonuję tłumaczenia języka estońskiego (PL-EST i EST-PL, certyfikat B1), angielskiego (PL-ENG, ENG-PL, certyfikat CAE C1) oraz edycję i korektę tekstów.

Podchodzę do pracy z zaangażowaniem, kreatywnością i profesjonalizmem.

Zapraszam do współpracy, odpowiadam na każdą wiadomość.

Pozdrawiam!

Emilia

Teksty o psychologii i psychoterapii

Teksty dotyczące zaburzeń psychicznych, bezsenności oraz psychoterapii wykonane dla poradni psychologicznej w oparciu o literaturę psychologiczną.

Np. "Jak leczyć bezsenność? Tabletki na sen czy psychoterapia"

"Sposoby na bezsenność: Techniki relaksacyjne i higiena snu"

"Objawy nerwicy i jak sobie z nią radzić"

„Boję się iść do psychologa” - jak pokonać strach i sięgnąć po pomoc

"Czy potrzebuję psychologa? Objawy kiedy należy iść do psychologa"

Wszystkie teksty oparte są o słowa kluczowe, posiadają tytuł i opis SEO.

Baltic Worlds (magazyn anglojęzyczny)

Artykuł o charakterze popularnonaukowym na temat brandingu i turystyki w Estonii.

"Everyday Nation-Building in the Post-Soviet Space. Methodological Reflections"

recenzowany artykuł naukowy Studies of Transition States and Societies vol. 8, issue 1 (2016)

http://publications.tlu.ee/index.php/stss/article/view/301/229

Redakcja książki naukowej (ENG)

Redakcja i koordynacja procesu wydawniczego. “Identity and Nation Building in Everyday Post-Socialist Life”, Red. Abel Polese, Jeremy Morris, Emilia Pawłusz, Oleksandra Seliverstova, Routledge 2018.

https://www.routledge.com/Identity-and-Nation-Building-in-Everyday-Post-Socialist-Life/Polese-Morris-Pawlusz-Seliverstova/p/book/9781138736412

MOCAK Forum

Tekst na temat projektu edukacyjno-artystycznego dla czasopisma MOCAK Forum, 6500 zzs

https://www.mocak.pl/emilia-pawlusz-ugryzc-ksiazke

"The power of songs. The Baltic Way to freedom"

Teksty historyczny o odzyskaniu niepodległości w krajach bałtyckich.

Rozmowa kwalifikacyjna – z dystansem

Refleksyjny esej podejmujący zagadnienie przygotowania do rozmowy kwalifikacyjnej, 4800 zzs

http://pracazsensem.wordpress.com

Redakcja 5 tekstów i wykonanie 13 zdjęć na serwis cie-kawa.pl - listopad

wrażenie: pozytywne | napisano:

Komentarz: Pani Emilia Pawłusz od początku naszej współpracy wypełnia swoje zobowiązania sumiennie i terminowo. Efekty Jej pracy są dla nas bardziej niż zadowalające. Pani Emilia jest zdecydowanie godna polecenia pod każdym względem.

Zobacz wszystkie opinie...