Julia Ryczyńska
Wyślij zapytanie ofertowe
Kraj: Poland
Lokalizacja: Zabrze, PL
Na Useme od 8 listopada 2021
Umowy 1
ZAKOŃCZONYCH: 1
SPORNYCH: 0
ZERWANYCH: 0
O mnie
Jestem absolwentką filologii angielskiej na specjalizacji tłumaczeniowej z językiem japońskim. Moją główną specjalizacją jest językozawstwo, głównie semantyka i pragmatyka, a także tłumaczenie tekstów literackich.
Portfolio
Ryczyńska_przykładowe_tłumaczenia.pdf
Przykładowe tłumaczenia literackie
Tłumaczenia fragmentów z j. angielskiego (Neil Gaiman, "Nigdziebądź"; David Hume, "An enquiry concerning human understanding") oraz z j. japońskiego (Masaki Yamada, "Pies w butach"; Yoru Sumino, "Chcę zjeść twoją trzustkę").