FilipTranslate

O mnie

Tłumacz językowy (freelancer) Styczeń 2019 - obecnie

Tłumaczenie tekstów z języka angielskiego, niemieckiego i ukraińskiego na język polski Edycja i korekta tłumaczeń w języku polskim Asystent ds. obsługi klienta w firmie eksportowej Sierpień 2017 - grudzień 2018

Obsługa klientów zagranicznych Tłumaczenie dokumentów handlowych z języka polskiego na język angielski, niemiecki i ukraiński Przygotowywanie ofert handlowych Wykształcenie:

Studia licencjackie - Filologia Angielska Uniwersytet Warszawski, październik 2013 - czerwiec 2017

Kurs językowy - Niemiecki C1 Goethe Institut, styczeń 2018 - czerwiec 2018

Kurs językowy - Ukraiński A2 Centrum Języka Ukraińskiego, wrzesień 2019 - styczeń 2020

Umiejętności:

Biegła znajomość języka polskiego, angielskiego, ukraińskiego i niemieckiego w mowie i piśmie Umiejętność tłumaczenia tekstów specjalistycznych z różnych dziedzin Doświadczenie w pracy z programami do tłumaczeń i edycji tekstu (CAT tools) Znajomość podstawowych programów biuro