Ewa Kwiatek-Kudla
Kraj: Poland
Lokalizacja: Jaworznia
Na Useme od 18 czerwca 2026
O mnie
Mam na imię Ewa, 47 lat i 20 lat praktyki w tłumaczeniach DE-PL i PL-DE. Z wykształcenia jestem językoznawcą niemieckim po Uniwersytecie Ludwika Maximiliana w Monachium. Wiele lat mieszkałam i pracowałam w Niemczech, więc poza wiedzą czysto akademicką dysponuję bardzo dobrym wyczuciem językowym, co czyni moje tłumaczenia wyjątkowo „prawdziwymi” oczywiście przy zachowaniu pełnej rzetelności przekładu. Zapraszam do współpracy
Kategorie
CV / Résumé
Wrz 2020 - Lip 2025
dyrektor
Stark Sp. z o.o.
Negocjacje z klientem niemieckojęzycznym, redagowanie i tłumaczenie dokumentów biznesowych, prawniczych oraz marketingowych, liczne tłumaczenia ustne
Lut 2006 - Sie 2020
Dyrektor Oddziału
Drogowiec-Pl Oddział Kolonia
Zarządzanie oddziałem polskiej firmy w Niemczech. Negocjacje z klientem niemieckojęzycznym, redagowanie i tłumaczenie dokumentów biznesowych, prawniczych oraz marketingowych, liczne tłumaczenia ustne.