Index finger pointing up icon

Kraj: Polska

Lokalizacja: Warszawa, PL

Na Useme od 1 lutego 2022

O mnie

Posiadam szeroką wiedzę na temat zagadnień społeczno-kulturowych i językowych Afryki i Bliskiego Wschodu. Mam doświadczenie w pisaniu i redagowaniu tekstów w języku polskim oraz angielskim. Teksty publicystyczne, informacyjne, raporty oraz naukowe. Doskonale znam standardy publikacji naukowych. Wykonywałem zlecenia dotyczące merytorycznie zagadnień związanych z Afryką m.in. dla Urzędu ds. Cudzoziemców i Straży Granicznej RP.

Wykładam i prowadzę badania naukowe na Uniwersytecie Warszawskim. Opublikowałem ponad 10 artykułów naukowych. Jestem sekretarzem redakcji „Studies in African Languages and Cultures” oraz „Journal of Language Modelling” oraz autorem tekstów w „Focus Historia” i "Focus Historia Ekstra" i in.

Ukończyłem afrykanistykę (ze specjalizacją język hausa) oraz arabistykę (licencjat). Obecnie przygotowuję pracę doktorską z zakresu językoznawstwa na Wydziale Orientalistycznym i Wydziale Lingwistyki Stosowanej UW.

Cały rok jeżdżę na rowerze miejskim. Amatorsko uprawiam kolarstwo szosowe. Gotuj

Umiejętności

Angielski Arabski Artykuł Blog Copywriting Edycja Francuski Opis produktu Podróże Redakcja tekstu Specjalistyczne Tłumaczenia

CV / Résumé

Paź 2021 - Teraz

Asystent naukowo-dydaktyczny

Uniwersytet Warszawski

Prowadzę, m.in. zajęcia praktyczne z języka hausa i jego gramatyki.

Paź 2021 - Teraz

Sekretarz redakcji "Journal of Language Modelling"

Instytut Podstaw Informatyki Polskiej Akademii Nau

Sekretarz redakcji "Journal of Language Modelling"

Mar 2021 - Gru 2021

Publicysta

Burda International Polska

Publicysta "Focus Historia" oraz "Focus Historia Ekstra"

Gru 2019 - Teraz

Sekretarz redakcji "SALC"

Uniwersytet Warszawski

Sekretarz redakcji czasopisma naukowego "Studies in African Languages and Cultures".

Paź 2017 - Teraz

Doktorant

Uniwersytet Warszawski

Portfolio

Wieża Babel

„Wieża Babel” (współautorstwo), Dzieje Afryki. Pomocnik Historyczny (Polityka) 8/2020, s. 114-117.

Zieg Heil pod palmami

„Zieg Heil pod palmami”, Focus Historia Ekstra 05/2021, s. 118-123.

Słowa-klucze kultury w przysłowiach hausa

The article presents a combined approach towards a comparison of proverbs in different languages through the analysis of culture-specific concepts that are essential for coding the meaning of proverbs.

Szlachta rodem z Afryki

„Szlachta rodem z Afryki”, Focus Historia 01/2022, s. 54-58.

Libertaria: wyspiarska republika

„Libertaria: wyspiarska republika”, Focus Historia Ekstra 04/2021, s. 88-94.

MASAKRA NA WYBRZEŻU

artykuł na blogu

O przekazie uniwersalnym tekstów kultury na podsta

Artykuł dotyczy jednozdaniowych tekstów utrwalonych w różnych językach według podobnych schematów strukturalnych, zwanych przysłowiami.