O mnie
Witaj! Hello! Salut!
Nazywam się Agata, jestem tłumaczem oraz lektorem języków obcych. Lubię pracę z drugim człowiekiem, ze słowem pisanym oraz grafiką. Nie boję się nowych wyzwań i jestem perfekcjonistką w każdym calu. Spójrz niżej by dowiedzieć się więcej!
WYKSZTAŁCENIE
- ukończone :
- studia I stopnia - j. francuski i j. angielski z programem tłumaczeniowym.
- studia podyplomowe - przygotowanie nauczycielskie
- w trakcie:
- studia II stopnia - j. francuski i j. angielski z programem tłumaczeniowym oraz językiem biznesu.
- studia I stopnia - pedagogika opiekuńczo-wychowawcza z terapią pedagogiczną
UMIEJĘTNOŚCI
- biegła znajomość języka angielskiego oraz francuskiego
- obsługa oprogramowania MS Office
- wykonywanie tłumaczeń z wykorzystaniem narzędzi CAT
- obsługa programów graficznych w celu tworzenia logotypów, plakatów reklamowych, broszurek etc.
- redakcja tekstów w języku polskim
- pisanie artykułów