Opis zlecenia
Zlecę wykonanie katalogu, a w tym loga oraz motywu/tła, dla firmy produkującej okna.
Co będzie zawierał katalog:
1. zdjęcia i tekst dostarczone przeze mnie,
2. 4 wersje językowe (przetłumaczone teksty dostarczone przez mnie),
3. ok. 10 - 15 stron każda wersja językowa,
4. przedstawienie firmy i jej oferty w formie katalogu,
5. logo - ,
6. motyw/tło - proszę zaproponować motyw/tło które będzie mogło zostać wykorzystane na stronie internetowej.
Ponadto proszę o wskazanie ciekawych opcji/rozwiązań, które mogłyby zostać wykorzystane w katalogu.
Co powinno się znaleźć w odpowiedzi na moje zlecenie:
1. przybliżone widełki cenowe wykonania katalogu wraz z wyszczególnieniem cen za dane opcje i elementy jak logo i motyw (im szczegółowiej i precyzyjniej tym lepiej),
2. podanie linków do stron gdzie mogę zobaczyć Państwa dotychczasową twórczość
3. podanie przybliżonego terminu w jakim zlecenie mogłoby być wykonane
4. ewentualne pytania
!!! Aktualizacja !!!
1. Należy uwzględnić charakter działalności tj. nie może to być katalog taki jak dla mebli czy perfum. A zatem musi być jednocześnie techniczny oraz bardzo estetyczny - maksymalne ukazanie profesjonalizmu firmu.
2. Proszę zaproponować jak przebiegałyby ewentualne modyfikacje oraz ich cenę.
3. Zlecę ponadto zaprojektowanie (bez wydruku) wizytówki w jednolitym stylu, wykorzystując motyw i logo.
!!!
4. Proszę o poważne przedstawianie swoich ofert (mam pewne rozeznanie w tej dziedzinie). Rozumiem, że przygotowanie pierwszej wersji katalogu może kosztować (motyw który będzie taki sam na każdej stronie, wrzucenie loga, wrzucenie i umiejscowienie zdjęć i tekstu przygotowanego przeze mnie). Ale ustalanie kosztu każdej następnej wersji językowej na poziomie 1000 zł to jest lekka przesada. Zastanawiam się ile pracy trzeba włożyć aby w gotowym katalogu podmienić tekst polski na angielski gdzie dostarczam Państwu gotowe tłumaczenie. Proszę o rozwagę w tym zakresie. Chcę współpracować tylko z poważnymi ludźmi. Ponadto jeśli współpraca się powiedzie, jestem w stanie zlecić kolejne projekty dla innych firm, którym będę doradzał w najbliższej przyszłości.
Zlecenie będzie na bieżąco aktualizowane.
