Zlecę wprowadzenie produktów do sklepu na Prestashop w kilku językach

Zlecę kompleksowe wprowadzenie produktów do sklepu na platformie PrestaShop. Posiadam bazę źródłową produktów oraz opisy w języku niemieckim.

Zakres prac:

Stworzenie odpowiednich kategorii produktowych w sklepie.

Wprowadzenie produktów: 50 pozycji do sklepu (na początek). Również tych gotowych niemieckich.

Tłumaczenia i lokalizacja: Przygotowanie opisów w językach: polskim, angielskim, czeskim i szwedzkim i niemieckim (na bazie dostarczonych materiałów niemieckich).

Optymalizacja SEO: - Dobór odpowiednich słów kluczowych dla każdego rynku.

Przygotowanie unikalnych meta-tytułów i meta-opisów (Meta Title, Meta Description).

Optymalizacja znaczników ALT dla zdjęć.

Prawidłowe ustawienie przyjaznych adresów URL.

Formatowanie: Estetyczne ułożenie tekstów w edytorze PrestaShop (nagłówki H1-H3, wypunktowania).

Parametry: Przypisanie cech, atrybutów oraz kategorii produktów. Produkty z z wariantami (95% obuwie), różne rozmiary i kolory.

Wymagania:

Doświadczenie w obsłudze PrestaShop (znajomość pól dla wielu języków).

Znajomość zasad SEO copywritingu w wymienionych językach.

Wysoka jakość tłumaczeń (nie akceptuję surowego tłumaczenia maszynowego bez korekty).

Terminowość i dbałość o detale (zdjęcia będą dostarczone, ceny, parametry).

Materiały: - Baza danych i opisy w języku niemieckim.

Dostęp do panelu administracyjnego sklepu.

Przy składaniu oferty proszę o:

Podanie ceny za całość.

Informację o doświadczeniu z PrestaShop i SEO.

Przykładowe realizacje (portfolio sklepów).