Wykonanie sprawdzenia poprawności tłumaczenia

Dzień dobry, poszukuję osoby, która przygotuje transkrypcję oraz przetłumaczy napisy na język angielski. Filmy w języku polskim. Docelowo wszystkie filmy z realizacji + pojedyncze z innych playlist. https://www.youtube.com/@Dobrekuchnie Szukam pewnej osoby, która terminowo realizuje zlecenia. Możliwa dłuższa współpraca przy innych tłumaczeniach (katalogi, treści na www, artykuły eksperckie itd).

Tłumaczenie tekstu marketingowo-sprzedażowego do 1500 znaków w języku Hiszpańskim.

Dzień dobry, zlecę napisanie 10 sztuk tekstów w języku niemieckim o butelkach plastikowych. Bardzo proste teksty, ogólne, posłużą jako teksty na inne serwisy.

Poszukujemy tłumacza z języka polskiego na język rumuński. Teksty do tłumaczenia dotyczą produktów z branży meblowej

Poszukujemy tłumacza z języka polskiego na język portugalski. Teksty do tłumaczenia dotyczą produktów z branży meblowej

Witaj, poszukujemy firmy/freenlancera do przetłumaczenia strony http://alterpage.pl/ na język angielski. Uprzedzając pytanie - nie mamy wyeksportowanej treści strony do pdfa/worda. Interesują nas wyłącznie oferty zawierające cenę za przetłumaczenie całej strony (a więc z uwzględnieniem wszystkich podstron). Zapraszamy do składania ofert. p.s. możliwość nawiązania długotrwałej współpracy do tłumaczenia publikowanych w sekcji blog artykułów.

Zlecę tłumaczenie umowy organizacji wydarzenia, B2B. 12 stron A4. Zlecenie pilne.

Poszukuję osoby do przetłumaczenia strony internetowej z polskiego na norweski. Branża: stomatologia Około 40 000 wyrazów

Poszukujemy tłumacza - native speakera, który będzie odpowiedzialny za przetłumaczenie mailingu, strony internetowej oraz bloga. Jeśli posiadasz biegłą znajomość języka angielskiego, niemieckiego lub czeskiego oraz masz doświadczenie w tłumaczeniach pisemnych, to ta oferta jest dla Ciebie! Możliwość stałych zleceń!! Zadania: Przetłumaczenie mailingu w językach angielskim, niemieckim i czeskim, zachowując oryginalną treść i styl komunikacji. Tłumaczenie treści strony internetowej z języka polskiego na angielski niemiecki i czeski, uwzględniając kontekst i specyfikę przekazu. Przetłumaczenie wpisów na bloga z języka polskiego na angielski niemiecki i czeski, zachowując ton i styl autora. Wymagania: Biegła znajomość języka angielskiego, niemieckiego lub czeskiego na poziomie native speakera. Doświadczenie w przekładach pisemnych w wymienionych językach. Zrozumienie kulturowych i lingwistycznych niuansów języków angielskiego, niemieckiego i czeskiego. Umiejętność przekazywania treści z oryginalnego języka w sposób klarowny i zrozumiały dla odbiorcy. Aktualnie posiadamy przetłumaczony tekst na wszystkie z języków. Wystarczy sprawdzić poprawność -( jest to tłumaczenie internetowe).

Poszukuję osoby do przetłumaczenia strony internetowej z polskiego na ukraiński. Branża: stomatologia Około 40 000 wyrazów Możliwość niewielkiej negocjacji ceny