Wielojęzyczność WordPress — wdrewnie.pl (PL/DE/EN/CZ) z indeksowaniem Google

Cześć,

Mam stronę wdrewnie.pl działającą na WordPress (motyw Storefront + Elementor). Potrzebuję wdrożenia wielojęzyczności w trzech językach: niemiecki (DE), angielski (EN), czeski (CZ).

---

WYMAGANIA

---

1. INDEKSOWANIE PRZEZ GOOGLE

Najważniejszy warunek — każda wersja językowa musi być indeksowana przez Google jako osobna strona. Czyli:

— osobne URL dla każdego języka (np. wdrewnie.pl/de/ lub de.wdrewnie.pl)

— poprawne tagi hreflang

— sitemap wielojęzyczna

Nie akceptuję rozwiązania gdzie tłumaczenie działa tylko w przeglądarce ale Google tego nie widzi.

2. PRZEŁĄCZNIK JĘZYKOWY Z FLAGAMI

Widoczny na stronie przełącznik języków z flagami (PL/DE/EN/CZ) — najlepiej w nawigacji lub w prawym górnym rogu. Estetyczny, czytelny.

3. TŁUMACZENIA

Mam już przygotowane tłumaczenia na język niemiecki (strona główna + nawigacja). Dla EN i CZ — do ustalenia czy tłumaczenie jest w zakresie zlecenia czy tylko wdrożenie struktury (tłumaczenia dostarczę sam lub przez DeepL).

4. WTYCZKA

Preferuję TranslatePress, WPML lub Polylang — do Twojej decyzji które rozwiązanie najlepiej zadziała technicznie. Ważne żeby:

— nie kolidowało z Elementorem

— nie kolidowało z istniejącymi wtyczkami (MetaSlider, WP Google Reviews, Rank Math SEO, Contact Form 7)

— tłumaczenia były edytowalne przeze mnie po wdrożeniu

5. STRONY DO PRZETŁUMACZENIA

— Strona główna

— 5 podstron produktowych (meble ogrodowe, konstrukcje, blaty, szyldy, kontakt)

— Nawigacja i stopka

---

CO DOSTARCZAM

---

— Dostęp wp-admin

— Gotowe tłumaczenia DE strony głównej i nawigacji

— Pełna dostępność i szybka komunikacja

---

BUDŻET: do ustalenia — proszę o wycenę z podziałem: wdrożenie struktury osobno + tłumaczenia osobno (jeśli oferujesz)

TERMIN: do ustalenia

Do oferty proszę dołączyć:

— Jaką wtyczkę proponujesz i dlaczego

— Czy tłumaczenia będą indeksowane przez Google (jak to technicznie rozwiążesz)

— Link do 1-2 realizacji wielojęzycznych WordPress

Pozdrawiam

wdrewnie.pl