Tłumaczenie z angielskiego instrukcji do maszyny - maszt oświetleniowy Tower Light

wyślij ofertę

Rozlicz choć jedną umowę przez useme, a zyskasz możliwość składania dwóch wersji ofert (np. tańszą i droższą).

Szczegóły

Potrzebuję przetłumaczyć na język polski teksty z instrukcji do maszyny Tower Light - maszt oświetleniowy.

Samo tłumaczenie tekstów, bez edycji w pdf. Instrukcja w formie pdf z zaznaczonymi tekstami do tłumaczenia zostanie udostępniona po ustaleniu warunków współpracy. Nie wykluczamy dalszej współpracy przy tłumaczeniach kolejnych instrukcji maszyn.

Tagi

angielskispecjalistycznetechnicznetłumaczenia

Język tekstu:

angielski na polski

Liczba znaków:

około 70 000 zzs

Rodzaj i ilość tekstów:

Instrukcja obsługi masztu oświetleniowego, 1 dokument

Oferty (34)

Beata Grynczel
zarejestrowany:
wysłano:
Oferta widoczna dla Zleceniodawcy
Julia9204
zarejestrowany:
wysłano:
Oferta widoczna dla Zleceniodawcy
Kiki_3000
zarejestrowany:
wysłano:
Oferta widoczna dla Zleceniodawcy
Stanco
zarejestrowany:
wysłano:
Oferta widoczna dla Zleceniodawcy
jonebegood
zarejestrowany:
wysłano:
Oferta widoczna dla Zleceniodawcy
LittleRaven
zarejestrowany:
wysłano:
Oferta widoczna dla Zleceniodawcy
Julia Baszczok
zarejestrowany:
wysłano:
Oferta widoczna dla Zleceniodawcy
Karolina Magdziak
zarejestrowany:
wysłano:
Oferta widoczna dla Zleceniodawcy
Business Relations
zarejestrowany:
wysłano:
Oferta widoczna dla Zleceniodawcy
Adam Orzeszyna
zarejestrowany:
wysłano:
Oferta widoczna dla Zleceniodawcy
FUSION NATIVE
zarejestrowany:
wysłano:
Oferta widoczna dla Zleceniodawcy
Tłumacz Milena
zarejestrowany:
wysłano:
Oferta widoczna dla Zleceniodawcy
Jacek Leligdowicz
zarejestrowany:
wysłano:
Oferta widoczna dla Zleceniodawcy
K4ss
zarejestrowany:
wysłano:
Oferta widoczna dla Zleceniodawcy
Filip Konopiński
zarejestrowany:
wysłano:
Oferta widoczna dla Zleceniodawcy
Karol Chmielewski
zarejestrowany:
wysłano:
Oferta widoczna dla Zleceniodawcy
Wagaryaleksandry
zarejestrowany:
wysłano:
Oferta widoczna dla Zleceniodawcy
Alan Tłumaczenia
zarejestrowany:
wysłano:
Oferta widoczna dla Zleceniodawcy
CJO
zarejestrowany:
wysłano:
Oferta widoczna dla Zleceniodawcy
Karolina Janeczko
zarejestrowany:
wysłano:
Oferta widoczna dla Zleceniodawcy
Wiesław Starnowski
zarejestrowany:
wysłano:
Oferta widoczna dla Zleceniodawcy
Serbi240
zarejestrowany:
wysłano:
Oferta widoczna dla Zleceniodawcy
Gracjan Marlikowski
zarejestrowany:
wysłano:
Oferta widoczna dla Zleceniodawcy
tomaszsuchocki
zarejestrowany:
wysłano:
Oferta widoczna dla Zleceniodawcy
Teksty i Tłumaczenia
zarejestrowany:
wysłano:
Oferta widoczna dla Zleceniodawcy
Tomasz Stasierski
zarejestrowany:
wysłano:
Oferta widoczna dla Zleceniodawcy
CJO
zarejestrowany:
wysłano:
Oferta widoczna dla Zleceniodawcy
AgataZając
zarejestrowany:
wysłano:
Oferta widoczna dla Zleceniodawcy
Magdalena Liebner
zarejestrowany:
wysłano:
Oferta widoczna dla Zleceniodawcy
Patryk Runiewicz
zarejestrowany:
wysłano:
Oferta widoczna dla Zleceniodawcy
STAR WORDS
zarejestrowany:
wysłano:
Oferta widoczna dla Zleceniodawcy
Malbor24
zarejestrowany:
wysłano:
Oferta widoczna dla Zleceniodawcy
Lucas88
zarejestrowany:
wysłano:
Oferta widoczna dla Zleceniodawcy
Magdalena Czarcińska
zarejestrowany:
wysłano:
Oferta widoczna dla Zleceniodawcy