Tłumaczenie stron na j. angielski

Zlecenie zamknięte

marketingnewaste 1 umowa

Tłumaczenie sklepu internetowego odzieżowego na język angielski

Do negocjacji

20

29d

Poszukujemy freelancera, który podejmie się tłumaczenia sklepu internetowego (branża odzieżowa) na język angielski. Sam sklep jest w trakcie budowy od nowa, dlatego samych treści będzie ok. 100 tys. znaków.
LepszyContent 35 umów

Weryfikacja tekstów w języku angielskim

Do negocjacji

34

24d

Poszukuję kogoś do weryfikowania językowej poprawności tekstów napisanych w języku angielskim. Mowa o przeczytaniu i akceptowaniu artykułów i ewentualnej drobnej korekcie, jeśli zaistnieje taka potrzeba. Nie powinna, ale wszystko może się zdarzyć ;) Tematycznie mowa o tekstach prawniczych, ale nie "dziennikach ustaw", tylko artykułach, opiniach, komentarzach. Uprzejma prośba o określenie stawki za sczytanie i wspomnianą ewentualną korektę 1000 zzs.
ZlatyGroup 5 umów

Przetłumaczenie strony A4 z PL na RUMUŃSKI

Do negocjacji

14

23d

Mamy dwa krótkie teksty, łącznie max A4 strona. Potrzebujemy je przetłumaczyć na Rumuński. Prośba o podanie stawki za stronę 1800zzs
GRUPA MEBLOWA CHRZĄSZCZ 30 umów

Wykonanie sprawdzenia poprawności tłumaczenia

Do negocjacji

15

23d

Sprawdzenie poprawności tłumaczenia opisu środka chemicznego do mebli Cztery zdania w języku angielskim i niemieckim Tekst jest już przetłumaczony wymagamy tylko sprawdzenia poprawności i poprawienia ewentualnych błędów
Clevebe

Tłumaczenia tekstów na stronie internetowej

Do negocjacji

37

21d

Cześć! Na naszej stronie internetowej niemieckiej oraz angielskiej w niektórych miejscach nadal widnieją napisy po polsku. Szukamy tłumacza polski -> niemiecki oraz polski -> angielski.
Violetta Cherkas

Tłumaczenie PL-EN

Do negocjacji

36

17d

Potrzebuję przetłumaczyć kilka dokumentów dla wizy UK, lącznie to 12 ston:
Agata Zakrzewska 38 umów

Zlecę korektę językową z niderlandzkiego na polski (machinę translation)

Do negocjacji

6

15d

Zlecę korektę w programie Memsource, ja udostępniam licencję. Około 4000 słów. Termin 20.03. Jest to prezentacja.
Lidar 151 umów

Tłumaczenie z języka niemieckiego na język duński

Do negocjacji

8

13d

Poszukujemy tłumacza z języka niemieckiego na język duński. Teksty do tłumaczenia dotyczą produktów z branży meblowej Proszę o wycenę 1800 zzs tekstu wyjściowego.
MMEDUKACJA

Przetłumaczenie 10 stron B5 na język angielski

Do negocjacji

67

12d

Hej, potrzebuje przetłumaczyć na język angielski część książki - dokładnie 10 stron B5 w celu jej wprowadzenia na rynek angielskojęzyczny. Książka dotyczy tematyki rozwoju osobistego.
instagramkontent 1 umowa

Sprawdzanie poprawności tekstów polski - czeski

Do negocjacji

11

8d

Zlecę sprawdzanie poprawności tłumaczeń i ewentualnych poprawek tekstów czeskich dotyczących rynków finansowych. Zlecenie stałe, 7 tekstów tygodniowo, większość krótkich, kilkuzdaniowych.