Tłumaczenie katalogu PL/EN Dasag

Zlecenie zamknięte

Pawel.W

Sklep internetowy oraz social mediow w jezyku szwedzkim.

Do negocjacji

6

24d

Zlece codzienna aktualizacja sklepu internetowego oraz social mediow w jezyku szwedzkim. Sklep z meblami oraz dodatkami do wnetrz. Praca na ok 2 godziny dziennie wedlug powtarzalnego schematu
marketingnewaste 1 umowa

Tłumaczenie sklepu odzieżowego na j. angielski

Do negocjacji

43

23d

Poszukujemy freelancera, który podejmie się tłumaczenia sklepu internetowego (branża odzieżowa) na język angielski. Sam sklep jest w trakcie budowy od nowa, dlatego samych treści nie będzie bardzo dużo.
Dominik 6 umów

Tłumaczenie tekstów BHP

Do negocjacji

37

22d

Dzień dobry, poproszę o wycenę przetłumaczenia 1000 znaków tekstów blogowych o tematyce BHP ze strony https://blog.vits.co z języka angielskiego na język polski.
inpero.pl 10 umów

Tłumaczenie strony internetowej https://kaszubskiemiody.pl/ na język niemiecki

Do negocjacji

24

21d

Zlecę tłumaczenie strony internetowej https://kaszubskiemiody.pl/ na język niemiecki.
PatryK 1 umowa

Korekta tekstu na stronie

Do negocjacji

15

21d

Zlecimy korekte tlumaczen na stronie, strona glowna jest wporzadku jej nie trzeba sprawdzac lecz zakaldki w Technology jak najbardziej, ewentualne bledy trzeba poprawic w procesie edycji tak by juz zmiany zostaly naniesione, nie ma tutaj nic skomplikowanego gdyz edytuje sie strone jak tekst www.I-House.co.uk J Angielski
PatryK 1 umowa

Katalog z ang na PL

Do negocjacji

35

17d

Witam, przetlumaczenie katalogu, najlepiej z edycja by zmiany tlumaczenia zostaly naniesione na katalog odrazu.
Anna Bednarz

SZWEDZKI - sprawdzenie poprawności językowej tłumaczenia treści na stronie internetowej sklepu. SWEDISH - checking the linguistic accuracy of the translation of the content on the shop's website.

Do negocjacji

4

16d

Cześć, Mam prośbę o sprawdzenie poprawności tłumaczenia naszej strony internetowej na język szwedzki. Zależy nam na osobie, która otworzy wszystkie zakładki - przejdzie po kolei przez nasz sklep internetowy i sprawdzi czy tłumaczenie strony jest prawidłowe - przejrzy menu, koszyk, stronę płatności itd. Sprzedajemy zdrową żywność więc zależy nam na osobie, która dobrze zna nazwy produktów spożywczych. Ze względu na charakter zlecenia - więcej pracy koncepcyjnej niż tłumaczenia - proponujemy rozliczenie na podstawie stawki godzinowej. Zapraszam do kontaktu. Hi, I have a request to check the correctness of the translation of our website into Swedish. We depend on a person who can open all the tabs - go through our online shop one by one and check if the translation of the website is correct - look at the menu, shopping cart, payment page etc. We sell healthy food so we want a person who knows the names of food products well. Due to the nature of the order - more conceptual work than translations - we propose settlement on the basis of an hourly rate. Feel free to contact us.
Anna Bednarz

HOLENDERSKI - sprawdzenie poprawności językowej tłumaczenia treści na stronie internetowej sklepu. DUTCH - checking the linguistic accuracy of the translation of the content on the shop's website.

Do negocjacji

4

16d

Cześć, Mam prośbę o sprawdzenie poprawności tłumaczenia naszej strony internetowej na język holenderski. Zależy nam na osobie, która otworzy wszystkie zakładki - przejdzie po kolei przez nasz sklep internetowy i sprawdzi czy tłumaczenie strony jest prawidłowe - przejrzy menu, koszyk, stronę płatności itd. Sprzedajemy zdrową żywność więc zależy nam na osobie, która dobrze zna nazwy produktów spożywczych. Ze względu na charakter zlecenia - więcej pracy koncepcyjnej niż tłumaczenia - proponujemy rozliczenie na podstawie stawki godzinowej. Zapraszam do kontaktu. Hi, I have a request to check the correct translation of our website into Dutch. We depend on a person who can open all the tabs - go through our online shop one by one and check if the translation of the website is correct - look at the menu, shopping cart, payment page etc. We sell healthy food so we want a person who knows the names of food products well. Due to the nature of the order - more conceptual work than translations - we propose settlement on the basis of an hourly rate. Feel free to contact us.
benler 15 umów

Język Niemiecki - praca przy obsłudze Amazon.de

Do negocjacji

16

15d

Szukamy osoby do stałej współpracy w zakresie obsługi Amazon/Ebay w języku Niemieckim. Mile widziane doświadczenie przy przygotowaniu treści i pisanie opisów produktów.
Marcin R

Tłumaczenie strony internetowej na język angielski

Do negocjacji

28

14d

Firma RETECO Sp. z o.o. szuka osoby do przetłumaczenia strony internetowej na język angielski. Strona internetowa: https://www.reteco.pl Dotyczy zakładek i wszystkich tekstów znajdujących się w nich: START; O NAS; OFERTA; PRODUKTY; KONTAKT Zależy nam na osobie biegle posługującej się językiem angielskim - technicznym