Tłumaczenie etykiet spożywczych
Dzień dobry, zlecę tłumaczenie i tworzenie etykiet spożywczych za pomocą tłumacza Deepl. Tłumaczenia etykiet z języka włoskiego, węgierskiego, niemieckiego i czeskiego na polski i czeski (dwa osobne pliki). Wszystkie tłumaczenia trzeba dodać do katalogu baselinker (wytłumaczymy jak to zrobić). Przetłumaczenie jednego indeksu na czeski i polski razem z dodaniem do katalogu+aktualizacja zajmuje około 10-15 minut. Praca nietrudna, jednak żmudna. Indeksów do przetłumaczenia jest około 400. Stworzone pliki trzeba dodawać do katalogu baselinker. Szacowany czas pracy to około 70 godzin. Praca dla rozgarniętego studenta. Będziemy weryfikować losowe indeksy w celu sprawdzenia poprawności wykonanego zadania. W załączniku dodaję przykładową przetłumaczoną etykietę. Tłumaczenia na podstawie przesłanych przez nas zdjęć. Szukamy kogoś solidnego, kto nie stworzy tłumaczeń na zasadzie ctrl+c, ctrl+v tylko będzie weryfikował przetłumaczone informacje. Czas na wykonanie: jak najszybciej