Tłumaczenie dokumentacji technicznej ok 5000 stron rozliczeniowych z DE < PL

Zapraszamy do współpracy tłumaczy technicznych, języka niemieckiego, chętnie osoby pracujące na CAT ach, ze względu na liczne powtórzenia. Dokumentacje są do nas odsyłane systematycznie.

Projekt chcemy zakończyć do czerwca 2017 r.

Inhaltsverzeichnis

Seite

Sicherheit

Sicherheitshinweise

Gefahrenquelle

Bestimmungsgemässe Verwendung

Arbeitsplatz

Emissionen

Zugelassener Bediener

Persönliche Schutzmassnahmen

Sicherheitsmassnahmen am Aufstellort

Schutzeinrichtung

Verhalten im Notfall 4

Installation

Technische Daten

Druckmethode

Transport, Lagerung, Auspacken

Standort der Maschine

Vorbereitende Massnahmen, Montage

Elektrischer Anschluss, Funktionskontrolle

Proszę o wycenę 100 stron tłumaczeniowych. Możliwość stałej współpracy