Stworzenie automatyzacji do tłumaczenie instrukcji produktów

Otwarte
no avatar
adamo.nowako
Zleceniodawca
Kategoria zlecenia:
Aplikacje webowe
Budżet:

Do negocjacji

Opublikowano:
Znika za 10 dni

Opis zlecenia

Poszukuję osoby do stworzenia automatyzacji tłumaczenia instrukcji produktowych z języka polskiego lub angielskiego na 15 różnych języków. Zależy nam nie na manualnym tłumaczeniu, ale na wdrożeniu systemu, który będzie mógł samodzielnie obsługiwać ten proces.

Preferowane rozwiązanie to n8n, ale jesteśmy otwarci na inne alternatywy o ile spełniają one założenia:

✅ tłumaczenie z plików tekstowych (docx, ods)

✅ obsługa co najmniej 15 języków:

✔rumuński

✔czeski

✔grecki

✔niemiecki

✔węgierski

✔bułgarski

✔włoski

✔francuski

✔słowacki

✔litewski

✔niderlandzki

✔fiński

✔chorwacki

✔szwedzki

✅ możliwość późniejszego skalowania i edycji

✅ zapis przetłumaczonych wersji w osobnych plikach

✅ szybkie działanie i minimalizacja kosztów tłumaczeń

Proszę o zgłoszenia osób, które mają doświadczenie w automatyzacji tego typu zadań i mogą wykonać całość w formie działającego workflow + krótkiego opisu działania.

Liczba znaków:

Rodzaj i ilość tekstów:

3076 tłumaczeń

Język tekstu:

Polski lub angielski na ✔rumuński ✔czeski ✔grecki ✔niemiecki ✔węgierski ✔bułgarski ✔włoski ✔francuski ✔słowacki ✔litewski ✔niderlandzki ✔fiński ✔chorwacki ✔szwedzki

Najnowsze zlecenia z kategorii Programowanie i IT

  • no avatar
    ITPMC 7 umów
    Angular Developer
    Do negocjacji
    6
    27d
    Szukam developera znającego dobrze Angulara (poziom mid, minimum 3 lata komercyjnego doświadczenia) do realizacji nowy front aplikacji webowej (wymagających technicznie). Szukam współpracy z freelancerem - nie interesuje mnie body leasing, etc. Proszę o ofertę zawierającą stawkę godzinową, opis doświadczenia i poziom dostępności w wymiarze tygodniowym.
  • no avatar
    Ewa
    Prosta gra komputerowa
    Do negocjacji
    10
    57d
    Szukam freelancera do stworzenia prostej gry komputerowej - wersja mobilna i przeglądarkowa. Koncepcja zakłada pokonanie danej trasy pojazdem, który po drodze zbiera określone przedmioty które przyspieszają pojazd (1 rodzaj) i spowalniają (1 rodzaj). Pod uwagę jest brany wynik czasowy. Gra ma mieć bardzo proste sterowanie (najlepiej np. strzałki w bok). W załączniku coś w tym stylu. Czekam na oferty cenowe. Czas realizacji i więcej szczegółów do ustalenia.
  • no avatar
    Bartosz
    Moduł w aplikacji kadrowo-płacowej zawierający formularz wypełniany przez pracowników i generujący grafik na kolejny m-c uwzględniając przepisy prawa, zaplanowane urlopy oraz preferencje pracowników z wypełnionego formularza
  • no avatar
    krystek26 1 umowa
    Aplikacja do zarządzania umawianiem warsztatów edukacyjnych ma na celu usprawnienie pracy konsultantów kontaktujących się ze szkołami podstawowymi i przedszkolami. Bazuje na danych z Kuratorium Oświaty, które są ręcznie importowane i mogą być aktualizowane o nowe rekordy. Główne funkcjonalności: Zarządzanie bazą placówek – edycja danych, filtrowanie wg liczby uczniów i daty kontaktu. Obsługa połączeń – ewidencjonowanie rozmów, dodawanie notatek, przypomnienia o oddzwonieniu. Umawianie warsztatów – wybór dostępnych terminów, rezerwacja daty i godziny, rejestracja liczby grup i danych kontaktowych. Integracja z Google Calendar – synchronizacja wydarzeń. Przypomnienia – o ponownym kontakcie i o potwierdzeniu spotkania na 1–2 dni przed warsztatami. Raportowanie realizacji warsztatów – liczba grup, uczestników, kwoty, forma płatności (faktura/gotówka), możliwość generowania raportu kasowego. Statystyki – liczba telefonów, umówionych warsztatów, wysokość prowizji dla pracowników, raporty CSV lub PDF. System wspiera trzy typy użytkowników: administratora (pełen dostęp), konsultanta (kontakt i umawianie spotkań) oraz prowadzącego (zarządzanie dostępnością i realizacją warsztatów). Aplikacja ma działać jako web app dostępna na Windows i MacOS (ew. desktopowa wersja przez Electron). Wymagane jest proste logowanie (login + hasło). Funkcja automatycznego backupu danych będzie ustalana później. Aplikacja jest przeznaczona dla jednej firmy, bez obsługi wielu organizacji. Projekt uwzględnia możliwość dalszej rozbudowy o dodatkowe funkcje w przyszłości.
  • no avatar
    Swifter
    Cześć! 👋 Prowadzimy aplikację webową w modelu SaaS dla terapeutów, która przez ostatnie lata rozwinęła się w Vue 2 + Nuxt 2. Z powodu rosnącego długu technologicznego planujemy migrację do Nuxt 3 + Vue 3. Szukamy doświadczonego developera/mentora, który: • pomoże nam zaplanować i przeprowadzić migrację FE, • wesprze nasz młodszy zespół w zrozumieniu zmian, • doradzi przy architekturze i integracjach z backendem, • pokaże wzorcowy kod / podejście. • będzie pisał kod ramię w ramię z zespołem i pomoże przejść najtrudniejsze kawałki Zakres: • ok. 5–15h tygodniowo (asynchronicznie i/lub spotkania 1–2x w tygodniu), • okres: 1–3 miesiące, • praca z młodymi devami (dobry mentoring = podstawa!), • stack: Nuxt 2 → 3, Vue 3, Composition API, GraphQL, znajomość Pythona (Django) i AWS (Lambda) • zdalnie, elastycznie. Chcemy mieć silny fundament pod dalszy rozwój i lepszy rytm pracy całego zespołu. Jeśli masz doświadczenie w migracjach Vue/Nuxt, Pythonie, mentoringu i chcesz na chwilę pomóc fajnemu zespołowi – odezwij się :)
  • no avatar
    Taxedo Sp. z o.o. 4 umowy
    Zlece zautomatyzaowanie procesu według załaczonego diagramu Do wykonania 3 przepływy 1- Excel + Outlook + SMS 2- Forms+Excel + Outlook 3- Ms Bookings + Excel + PowerShell / Azure Automation + SQL Jeśli nie jesteś wstanie wykonać wszystkich 3 "Flow" złóż ofertę na konkrtny flow i czas realizacji. Realizacja zadania na udostępnionym przez nas serwerze. Flow jest rozpisany w stopniu umozliwiającym wyscene bez spotkania
  • no avatar
    Taxedo Sp. z o.o. 4 umowy
    Zlece automatyzacje procesu wypełnienia dokumentu/Szablonu w MsWord na podstawie informacji przekazanych przez MsForms. - Dane z forms muszą zostać podstawione w odpowiednie miejsca szablonu dokumentu word. - ilość miejsc do podstawienia ok 50. - Dokumet o nazwie z rekordu 1 i dacie zapisuje sie w lokalizacji "X" - Opcjolanie późniejsza aktualizacja o automatyczne pobieranie danych z GUS Do wykorzystania pełny pakiet MS Offce, Power apps, Copilot.
  • no avatar
    Klockownia Sp z o.o.
    Dzień dobry, Szukam osoby lub zespołu do stworzenia aplikacji mobilnej opartej na geolokalizacji, z prostą i przejrzystą wyszukiwarką, interaktywną mapą oraz funkcją społecznościową. Zakres funkcjonalności: Wyszukiwarka lokalizacji z podstawowymi informacjami (nazwa, adres, godziny otwarcia) oraz obsługą geolokalizacji. Kategorie miejsc z możliwością filtrowania (np. restauracje, hotele, parki). Recenzje i oceny od użytkowników. Interaktywna mapa do intuicyjnego przeglądania wyników. Karty informacyjne z udogodnieniami, typami obsługiwanych kategorii, godzinami otwarcia itp. Rejestracja użytkowników i możliwość zgłaszania nowych lokalizacji. Filtry (np. według udogodnień lub kategorii). - Technologie i założenia: Aplikacja mobilna na Android i iOS – technologia cross-platformowa (preferowany Flutter lub React Native). Google Maps API lub OpenStreetMap do integracji map. Backend oparty na Firebase lub AWS. Intuicyjny, nowoczesny interfejs – UX skupiony na szybkości i prostocie użytkowania.
  • no avatar
    Erenee
    Poszukuję doświadczonego zespołu, który stworzy webowy system CRM oparty na funkcjonalności dostępnej pod adresem: https://ui.cpa.moe/ (darmowy CRM do zarządzania leadami). Interesuje mnie skopiowanie tej funkcjonalności z dodatkowymi rozbudowaniami i usprawnieniami. System ma działać płynnie, być intuicyjny i responsywny. Podstawowe wymagania: ✅ Skopiowanie obecnej funkcjonalności z https://ui.cpa.moe/ ✅ Dodanie poniższych funkcji: Funkcje rozszerzone: System prowizyjny i bonusowy: Obliczanie prowizji dla pracowników na podstawie ich wyników. Możliwość ustawienia bonusów (progi, premie za ilość/zysk itp.). Zaawansowane zarządzanie leadami: Możliwość kolejkowania leadów. Admin może ustawić datę i kierunek procesowania leadów (np. FIFO, LIFO, wg wartości, ręcznie itp.). Tabela wyników: Dzienna i miesięczna tabela wyników pracowników (np. liczba leadów, konwersje, przychody). Czas pracy i pauzy: Licznik godzin pracy każdego pracownika. Rejestrowanie przerw/pauz w ciągu dnia. Obliczenia przychodu i zysków: Obliczanie przychodu z uwzględnieniem ceny leada, kosztów, prowizji. Raporty finansowe – zysk netto, brutto itp. Integracja z GLS: Automatyczne dodawanie paczek do systemu GLS. Pobieranie i wyświetlanie statusu przesyłek w CRM. Na pewno znajdą się jeszcze dodatkowe rzeczy, które omówimy w momencie podjęcia decyzji o współpracy. Proszę w ofercie zawrzeć: Przykłady podobnych realizacji (jeśli są). Proponowaną technologię wykonania. Szacowany czas realizacji i koszt. Informację, czy możliwa jest dalsza współpraca (np. utrzymanie systemu, rozwój).
  • no avatar
    rojowsky
    Poszukuję doświadczonego developera, który pomoże mi rozwiązać problem z aplikacją opartą na Django i WebRTC. W projekcie występuje problem, gdzie niektórzy użytkownicy, po dołączeniu do pokoju, nie mają obrazu i dźwięku, mimo że mają włączone mikrofony i kamery. Inni użytkownicy działają poprawnie, a ich obraz i dźwięk są przesyłane bez problemu. Dotychczasowe kroki: - Upewniłem się, że użytkownicy udzielili aplikacji odpowiednich uprawnień do mikrofonu i kamery, - Sprawdziłem, że przeglądarka nie blokuje dostępu do urządzeń, - Problem występuje we wszystkich głównych przeglądarkach (Chrome, Firefox, Edge), - Przejrzałem ustawienia WebRTC, ale nadal nie udało się znaleźć rozwiązania. Zakres pracy: - Przeanalizowanie kodu JavaScript i HTML związanych z WebRTC w aplikacji (fragmenty kodu dostępne poniżej). - Diagnoza przyczyny problemu z dźwiękiem i obrazem niektórych uczestników, - Potrzebuję pomocy w sprawdzeniu i poprawieniu konfiguracji WebRTC, by upewnić się, że każdy użytkownik w pokoju ma prawidłowe połączenie audio-wideo, - Optymalizacja kodu w celu poprawy stabilności połączenia w aplikacji, - Ewentualne poprawki w kodzie JavaScript/HTML i Django. Kody: room2.html: https://pastebin.com/7yk1kPiM room2_rtc.js: https://pastebin.com/eD0wK1kY room2_rtm.js: https://pastebin.com/18LGRfyj room2.js: https://pastebin.com/WH9QHazr views.py: https://pastebin.com/jLx9SExj room.css: https://pastebin.com/VWPyM2ey Czekam na propozycje i mam nadzieję na szybkie rozwiązanie tego problemu!