Szybkie przetłumaczenie arkusza translatorem

Zlecenie zamknięte
Impreko
Impreko
Zleceniodawca
3 umowy
Kategoria zlecenia:
Tłumaczenia
Budżet:

Do negocjacji

Umiejętności:
angielski
artykuł
copywriting
czeski
francuski
hiszpański
niemiecki
rosyjski
seo
specjalistyczne
techniczne
tłumaczenia
włoski
Opublikowano:
Ważne do:

Opis zlecenia

Szukamy uważnego wykonawcy do przetłumaczenia arkusza - jak na zrzucie ekranu: po lewej jest fraza oryginalna z systemu w PL a po prawej ma być przetłumaczona translatorem.

Uwagę trzeba zwrócić na:

- Dostosowanie lokalne np. zamiast "Polska" w Niemczech będzie "Deutschland"

- Tagi html otwarcie i zamknięcie, zgodność HTML z oryginałem również apostrofy '' " itd.

Przetłumaczenie całego arkusza (ok. 500 fraz) ze sprawdzaniem nie powinno zająć dłużej niż 15-20 minut.

PROSIMY O OFERTY Z OPISEM DOŚWIADCZENIA - ODPISUJEMY NA KAŻDĄ OFERTĘ. Możliwe kolejne zlecenia przez Useme.

Liczba znaków:

1 arkusz ok. 500 wierszy

Język tekstu:

PL -> CZ

Rodzaj i ilość tekstów:

1 arkusz ok. 500 wierszy