Produkcja kursu audio AI PL/EN – 10 odcinków, 250 wyrażeń | ElevenLabs lub podobne narzędzie

Szukam osoby do przygotowania kompletnego edukacyjnego kursu audio w języku angielskim i polskim z wykorzystaniem ElevenLabs lub podobnego narzędzia AI.

Projekt składa się z 10 odcinków, po 25 wyrażeń w każdym, czyli łącznie 250 wyrażeń.

Każdy blok ma stałą strukturę: wyrażenie po angielsku, tłumaczenie po polsku, ponownie wyrażenie po angielsku oraz krótki przykład lub dialog po angielsku. Pomiędzy poszczególnymi elementami powinny znaleźć się odpowiednio ustawione pauzy.

Teksty są już przygotowane. Format, koncepcja oraz sposób prowadzenia nagrania również są ustalone.

Łączna długość gotowego materiału to około 70 minut audio, czyli średnio około 7 minut na odcinek. Finalna długość może się nieznacznie różnić w zależności od długości dialogów, tempa wypowiedzi i zastosowanych pauz.

Zakres pracy obejmuje generowanie głosów AI w języku angielskim i polskim, wykorzystanie kilku różnych głosów w zależności od fragmentu lub dialogu, regenerowanie fragmentów brzmiących nienaturalnie, montaż całości, ustawienie pauz, wyrównanie głośności, usuwanie klików, trzasków, uciętych końcówek oraz innych artefaktów, podstawowy mastering oraz eksport 10 gotowych odcinków audio.

Bardzo zależy mi na naturalnym brzmieniu głosów AI oraz poprawnej i naturalnej wymowie zarówno języka angielskiego, jak i polskiego. Materiał powinien brzmieć profesjonalnie i płynnie. Nie powinny pojawiać się metaliczne głosy, źle zaakcentowane słowa, nienaturalna intonacja, ucięte fragmenty ani inne błędy charakterystyczne dla źle wygenerowanej syntezy mowy.

Nie oczekuję realizacji z dnia na dzień, natomiast zależy mi na sprawnym przeprowadzeniu projektu. Chciałbym otrzymać gotowy komplet w terminie do około miesiąca od rozpoczęcia współpracy.

Mogę przekazać gotowe skrypty, przykładowy wykonany wcześniej fragment oraz dokładne wskazówki dotyczące struktury, głosów, tempa i pauz.

W zgłoszeniu proszę podać doświadczenie z ElevenLabs lub podobnymi narzędziami AI voice, doświadczenie w montażu audiobooków, podcastów lub kursów audio, doświadczenie