Pilne – korekta tekstów w języku angielskim (British English)

Poszukuję osoby z bardzo dobrą znajomością języka angielskiego, najlepiej native speakera British English, do sprawdzenia i korekty 9 gotowych tekstów w języku angielskim (branża telecom).

Zakres zlecenia obejmuje:

- sprawdzenie poprawności gramatycznej, ortograficznej i stylistycznej;

- weryfikację zgodności tekstów z brytyjską odmianą języka angielskiego (British English);

- poprawę nienaturalnych sformułowań i konstrukcji językowych;

- ujednolicenie słownictwa, pisowni i stylu zgodnie z British English.

Teksty są już napisane w języku angielskim. Zlecenie nie obejmuje tłumaczenia ani tworzenia treści od podstaw, a jedynie ich weryfikację i ewentualną korektę.

Proszę o informację dotyczącą doświadczenia w korekcie tekstów anglojęzycznych oraz proponowanej stawki za 1000 znaków ze spacjami.

Termin realizacji: do 28.10.

Zależy mi na szybkiej realizacji zlecenia, dlatego proszę o zgłoszenia wyłącznie od osób, które są w stanie dotrzymać wskazanego terminu.