Lektor - nagranie audiobooka

Tytuł: Cień Westerplatte. Powieść o władzy procedury Gatunek: Thriller noir / political fiction (biurowy, chłodny) Długość tekstu: ok. 52 000 słów (szacowany czas: ok. 6,5–7,5 h)

1. KLIMAT I TON NARRACJI (NAJWAŻNIEJSZE)

Szukamy głosu, który brzmi jak głos systemu.

Słowa kluczowe: Chłód, dystans, precyzja, nieuchronność, raport, zmęczenie.

Styl: Narrator jest obserwatorem, nie uczestnikiem. Nie ocenia, nie ekscytuje się. Relacjonuje wydarzenia z beznamiętnością urzędnika, który widział już wszystko.

Czego unikać:

❌ „Reklamowego” entuzjazmu.

❌ Aktorskiej nadekspresji (krzyki, szepty, teatralne pauzy).

❌ Tempa typowego dla thrillerów akcji (szybkie czytanie).

2. PROFIL GŁOSU

Płeć: Męski (preferowany ze względu na postać Wilczewskiego) lub niski, matowy głos żeński.

Wiek: Głos dojrzały (35+). Musi brzmieć wiarygodnie, mówiąc o polityce i historii.

Barwa: Niska, matowa, „piaszczysta” lub „stalowa”. Unikamy głosów bardzo jasnych, dźwięcznych i „uśmiechniętych”.

3. TEMPO I RYTM

Tempo: Umiarkowane do wolnego (ok. 135–145 słów na minutę).

Pauzy: Książka operuje ciszą. Pauzy powinny być wyczuwalne, dające czas na wybrzmienie sensu, ale nie sztucznie wydłużane.

Rytm: Miarowy. Jak tykanie zegara.

4. INTERPRETACJA DIALOGÓW

Zasada: Czytamy, nie gramy.

Nie zmieniaj drastycznie barwy głosu dla różnych postaci.

Bohaterowie (Wilczewski, Baum, Zofia) różnią się intonacją i tempem, a nie "dziwnymi głosami".

Antagonista (Baum) ma brzmieć uprzejmie i inteligentnie, a nie jak „czarny charakter” z kreskówki.

5. WYMOGI TECHNICZNE (STANDARD EMPIK GO / AUDIOTEKA)

Format: WAV (44.1 kHz, 16 bit, mono) do masteringu lub gotowe MP3 (192 kbps CBR).

Poziom głośności (RMS): Między -23dB a -18dB (zgodnie ze standardami EBU R128).

Peak: Max -3dB.

Podział: Jeden rozdział = jeden plik.

Czystość: Brak słyszalnych oddechów, mlasków, szumów tła (noise floor poniżej -60dB).