Zaloguj się

Instrukcja do przetłumaczenia na francuski i angielski

Zleceniodawca
Swing 2 Harmony Sp. z o. o.
Swing 2 Harmony Sp. z o. o.
Opis

Cześć,

poszukujemy osoby, która przygotuje dla nas instrukcję z załącznika w wersji angielskiej i francuskiej (tłumaczenie może być wykonane z użyciem ChatGPT). W załączeniu znajduje się przykładowa instrukcja przedstawiająca docelowy wygląd.

Jeśli będzie to pomocne, możemy przesłać plik źródłowy z Adobe Illustratora jednej z dotychczasowych instrukcji, tak aby można było skorzystać z gotowego szablonu.

Instrukcja musi być przygotowana w formacie A5, przeznaczona do druku w formie książeczki. Cały tekst powinien zostać zamieniony na krzywe. Ostatecznie potrzebujemy pliku PDF oraz pliku źródłowego.

W załącznikach instrukcja do przetłumaczenia + szablon A5 jak to ma mniej więcej wyglądać.

W przypadku jakiś pytań zapraszam też na priv. :)

Jeśli chodzi o termin realizacji, najpóźniej do niedzieli.

Opublikowano
2025-12-10
Kategoria
Inne
Prawa autorskie
Bez przeniesienia praw autorskich
Zlecenie w liczbach:
1
Plik 1
INTELECT_PULS_100_USER_MANUAL.pdf
Opis pliku 1
Instrukcja do zmiany
Plik 2
user_manual_HIEMT_amp68_PL_DE_EN.pdf
Opis pliku 2
Przykład instrukcji jak ma wyglądać i jaki szablon

Wysłane oferty (4)

Bartosz
Bartosz
0 umów
2025-12-13
administracja stron
adobe illustrator
adobe indesign
+ 18 więcej
no avatar
123
2 umowy
2025-12-10
analiza danych
angielski
canva
+ 2 więcej
Budżet
Do negocjacji
Prawa autorskie
-
Ważne przez
4 dni

Najnowsze zlecenia z kategorii