Dodanie atrybutów <h2> do pól ACF (WordPress)

Zamierzam zamienić standardowy edytor wpisów WordPress (TinyMCE) na taki stworzony z pomocą ACF. Zaprojektowałem formularz, który składa się z pól nagłówków, przeplatanych treścią typu zwykły akapit.

Poszukuję kogoś, kto potrafi sprawić, by tekst wpisywany w ACF nagłówki otrzymywał atrybut <h2>, tak żeby tekst zachowywał strukturę zgodną z zaleceniami SEO. Chciałbym również wywoływać w artykule powiązane materiały – zdjęcie poglądowe załączam do ogłoszenia. Wyobrażam to sobie tak, że kiedy autor wpisu wyszuka powiązany materiał i zaznaczy wybór, po publikacji artykułu ta powiązana treść (odnośnik do innego wpisu) wyświetli się pomiędzy 2. a 3. nagłówkiem.

Motyw, z którego korzystam na stronie https://writerat.pl to Newspaper od TagDiv.