Asysta tłumaczeniowa PL<>FR na budowie 12.07 - 30.07 Strasburg, Francja

Zlecenie zamknięte
no avatar
Berlineo Biuro Tłumaczeń
Zleceniodawca
7 umów
Kategoria zlecenia:
Tłumaczenia
Budżet:

Do negocjacji

Opublikowano:
Ważne do:

Opis zlecenia

Rodzaj zlecenia:

- asysta tłumacza języka francuskiego na budowie, prace z zakresu instalacji energetycznych na spalarni śmieci

- przewidywany wymiar pracy: pn-pt - 10h, sobota - 8 do 10h, niedziela - dzień wolny

- praca na dwie zmiany – 1 brygada od godziny 5:00-6:00, 2 brygada prawdopodobnie od godziny 15:00 do 1:00 w nocy

- zagwarantowane zakwaterowanie w jednoosobowym pokoju w hotelu wskazanym poniżej lub w podobnym miejscu:

https://en.nemea-appart-hotel.com/residence/france/alsace/bas-rhin/strasbourg/residence-elypseo-strasbourg-174.html

- wymagane prawo jazdy kat. b – transport do Francji oraz z hotelu na plac budowy własnym pojazdem (rozliczenie na podstawie przejechanych kilometrów) lub udostępnionym przez zleceniodawcę.

Zainteresowane osoby prosimy o przesłanie informacji o doświadczeniu w zakresie tłumaczeń ustnych.

Zastrzegamy sobie prawo do odpowiedzi na wybrane zgłoszenia przedstawiając dalsze warunki współpracy.

Składanie ofert jest możliwe jedynie w przypadku:

- posiadania ważnej legitymacji studenckiej (dla uczniów/studentów do 26 r.ż)

- potwierdzonego oświadczenia o zatrudnieniu na etat za co najmniej minimalne wynagrodzenie

- posiadanie działalności gospodarczej

Liczba znaków:

Tłumaczenie ustne, ok. 180 godzin

Język tekstu:

polski<>francuski

Rodzaj i ilość tekstów:

Tłumaczenie ustne, ok. 180 godzin