Inne

12674 wyniki

Matejosg

258 umów

czeski
marketing szeptany
słowacki
... (+6)

Tlumacz PL - SK/CZ/HU

Joanna_W

66 umów

angielski
artykuł
blog
... (+8)

Jestem absolwentką filologii czeskiej (I i II stopnia) Uniwersytetu Adama Mickiewicza w Poznaniu. Chętnie podejmę z...

Mirko Carta

220 umów

angielski
korekta
polski
... (+3)

Very enjoyable translations!

Ela Gojun Tłumacz przysięgły

48 umów

angielski
chorwacki
redakcja tekstu
... (+4)

ELŻBIETA GOJUN - magister filologii słowiańskiej - TŁUMACZ ZAWODOWY Z DUŻYM DOŚWIADCZENIEM - język CHORWACKI,...

Anna Zielińska-Hoşaf

125 umów

angielski
artykuł
blog
... (+7)

Zręcznie piszę i zręcznie sprawdzam :) Piszę od dawna, szczególnie chętnie na tematy związane ze zwierzętami i...

Miloš Babić

53 umowy

chorwacki
korekta
korekta tekstu
... (+3)

Dzień dobry! Oferuję tłumaczenia pisemne z języka polskiego na język serbski, chorwacki i bośniacki. Tłumaczeniami...

Paula Janowska

44 umowy

angielski
korepetycje online
redakcja tekstu
... (+4)

tłumacz przysięgły j. włoskiego dyplomowany nauczyciel j. włoskiego usługi consultingowe dla spółek włoskich

Tłumacz_czeski

86 umów

czeski

Zajmuje się tłumaczeniem z języka czeskiego na polski i z polskiego na czeski. Mam 12 lat doświadczenia z...

Bożena Bobin

67 umów

adobe indesign
adobe photoshop
artykuł
... (+21)

Witam! Jestem Litwinką, chociaż od urodzenia mieszkam w Polsce. Dlatego język litewski i polski są moim naturalnym...

Ronelagi

16 umów

bazy danych
redakcja tekstu
tłumaczenia
... (+1)

EXCELL,WORD,ACCESS,POWER POINT.SDL TRADOS STUDIO

Burcin Yesil

9 umów

angielski
polski
social media
... (+1)

Jestem tłumaczem jezyka tureckiego. Mam 9 letni doswiadczenie. Tlumacze z polskiego na turecki i z angielskiego na turecki

Piotr Paczkowski

23 umowy

angielski
hindi
korekta
... (+4)

Freelance translator based currently in Warsaw, Poland. Language skills and certificates: English (MA) Hindi (BA)...

JOANNA SROKA

49 umów

angielski
język turecki
polski
... (+2)

Jestem tłumaczem języka tureckiego z ponad 15 letnim doświadczeniem. Specjalizuję się głównie w tłumaczeniach...

wdmurawski

2 umowy

angielski
redakcja tekstu
techniczne

Native speaker of English born and educated in the United States; now residing in Poland. I speak English and Polish...

Zdena Słowacka

2 umowy

słowacki
tłumaczenia

Zajmuję się tłumaczeniami na język słowacki od kilku dobrych lat, tłumaczę sztuki teatralne, scenariusze, listy...

Mateusz F. Sadowski "Oakent"

16 umów

adobe illustrator
adobe indesign
adobe photoshop
... (+7)

Od 2016 roku pracuje w zawodzie jako grafik DTP, od roku 2019 pracuję jako freelancer w zakresie obróbki graficznej,...

Serhii Yakovitskyi

16 umów

angielski
edycja
polski
... (+4)

Experience as a translator: Ongoing cooperation with translation agencies Skrivanek (Czech Republic), ATL (Poland),...

Karolina Ptasińska

25 umów

angielski
HR
niderlandzki
... (+3)

Dzień dobry. Jestem absolwentką filologii niderlandzkiej na Wydziale Anglistyki na Uniwersytecie im. Adama...

Irena Iwankewicz

35 umów

dodawanie produktów
pozyskiwanie klientów
rosyjski
... (+4)

Witam na mojej stronie. Na chwilę obecną głównie zajmuję się tłumaczeniami. Prowadzę działalność gospodarczą w...

Antea p.

11 umów

angielski
chorwacki
excel
... (+5)

Witam, jestem native speakerem j.chorwackiego/serbskiego/bośniackiego. Przetłumaczyłam już wiele stron...

Autoscribe sp. z o.o. 82 umowy

Transkrypcja czeski -> polski

Do negocjacji

5

28d

Mam do opracowania wymagający materiał; słabe nagranie z dyktafonu po czesku trzeba przetłumaczyć na polski; chyba więc najlepiej osoba dwujęzyczna... materiału jest około 2h;
Hereda.Studio 2 umowy

Poszukiwana osoba do przetłumaczenia strony internetowej na j. niemiecki

Do negocjacji

12

28d

Szukam osoby do przetłumaczenia strony internetowej na język niemiecki oraz wprowadzenia tłumaczeń bezpośrednio do Wordpress. W razie potrzeby przeprowadzę szkolenie jak to zrobić. Branża produkcyjna, przykładowy tekst: Nasze doświadczenie produkcyjne zbudowaliśmy specjalizując się w realizacji projektów dla branży meblarskiej, ale jesteśmy w stanie pomóc wszędzie tam, gdzie potrzebne są komponenty z tworzywa sztucznego. Od kilkunastu lat z powodzeniem realizujemy również projekty dla innych branż niż meblarska, dostarczając produkty z wtrysku i ekstruzji. Po uzgodnieniu warunków handlowych i wykonaniu narzędzi, możemy stać się partnerem dla każdej produkcji, w której wykorzystuje się elementy z tworzywa. Śmiało spoglądamy w przyszłość Dzięki nieustającym rozwojowi staliśmy się partnerem dla wielu znanych i cenionych firm, a naszym nadrzędnym celem jest spełnianie oczekiwań projektantów w tworzeniu rozwiązań dopasowanych do ich potrzeb. Jednocześnie nie zatrzymujemy się w miejscu, planując kolejne inwestycje, dzięki którym staniemy się jeszcze lepszym dostawcą dla wielu obszarów biznesu. Proszę o wycenę tłumaczenia za 1000 ZZS bezpośrednio w Wordpressie.
bluentmedia

Konwersja podcastu PL na angielski

Do negocjacji

8

24d

Mamy podcast po polsku. Zlecenie polega na stworzeniu angielskiej wersji poprzez przetłumaczenie transkryptów i wygenerowanie odcinków za pomocą TTS z oryginalnym głosem uzyskanym dzięki AI voice cloning. Jeden odcinek ma średnio 1h. Proszę o oferty cen od jednego odcinka.
Ewa_Kowalczyk

Tłumaczenie filmu z języka niemieckiego / transkrypcja

Do negocjacji

9

20d

Zlecę tłumaczenie filmu z lat 80, z języka niemieckiego na polski. Czas trwania filmu 1,5 h. Drugą możliwością jest spisanie transkrypcji tego filmu w języku niemieckim. Proszę o oferty na obie możliwości. Temat żywność.
Travel Wire 1 umowa

Korekta tłumaczenia wykonanego przez AI

Do negocjacji

16

17d

Firma z branży turystycznej szuka tłumacza do stałej współpracy przy tłumaczeniu treści na wielu prowadzonych stronach. Zlecenia wykonywane będą z pomocą wtyczki WPML w Wordpress. Mile widziane doświadczenie w obsłudze wtyczki. Wszystkie treści zostały przetłumaczone przy pomocy zaawansowanych narzędzi i ich jakość jest na dobrym poziomie. Oczekujemy korekty tłumaczeń tak aby podnieść poziom tłumaczenia do świetnego. Pierwsze zlecenie Tłumaczenia odbywają się z języka Polskiego na pozostałe języki. Możliwe również tłumaczenie dodatkowych treści w językach: Hiszpańskim, Włoskim, Niemieckim Francuskim, Czeskim,
Grzegorz 6 umów

Produkt kosmetyczny

Do negocjacji

48

11d

Zlecę przetłumaczenie opisu produktu ze sposobem użycia. Produkt to rozjaśniacz do włosów. Brak tekstu, mamy wyłącznie dostępne zdjęcie z tekstem. Szukamy osoby, która zna lub tłumaczyła teksty dla produktów kosmetycznych, aby zachować sens opisu.
SwissSoftware24 CH

Tłumaczenia reklam do Google jęz. włoski

Do negocjacji

15

7d

Potrzebujemy osoby, która przetłumaczy nagłówki reklamowe, treści reklam oraz komponenty uzupełniające mieszcząc się w wyznaczonych limitach znaków. Mile widziane doświadczenie w tym obszarze.
SwissSoftware24 CH

Tłumaczenia reklam do Google

Do negocjacji

14

7d

Potrzebujemy osoby, która przetłumaczy nagłówki reklamowe, treści reklam oraz komponenty uzupełniające mieszcząc się w wyznaczonych limitach znaków. Mile widziane doświadczenie w tym obszarze.
aiv 1 umowa

Tłumaczenie skryptu z polskiego/włoskiego na francuski

Do negocjacji

21

6d

Poszukujemy tłumaczenia skryptu narracji krótkiego filmu dokumentalnego na francuski (skrypt dostępny po polsku, włosku i angielsku). Dokument opowiada o podróży naukowej do Włoch. Zlecenie może zostać wykonane z dostępem do gotowego filmu. Ok. 2300 słów. Prosimy o podanie ceny.
Pryzmat Media 17 umów

Tłumaczenie drafta umowy

Do negocjacji

45

6d

Pilnie potrzebujemy osoby, która przetłumaczy draft umowy na j. angielski.

Inne

Kategorie

Matejosg

Joanna_W

Mirko Carta

Ela Gojun Tłumacz przysięgły

Anna Zielińska-Hoşaf

Miloš Babić

Paula Janowska

Tłumacz_czeski

Bożena Bobin

Ronelagi

Burcin Yesil

Piotr Paczkowski

JOANNA SROKA

wdmurawski

Zdena Słowacka

Mateusz F. Sadowski "Oakent"

Serhii Yakovitskyi

Karolina Ptasińska

Irena Iwankewicz

Antea p.