{"id":9233,"date":"2025-11-03T07:41:47","date_gmt":"2025-11-03T06:41:47","guid":{"rendered":"https:\/\/useme.com\/pl\/blog\/?p=9233"},"modified":"2025-10-31T11:43:09","modified_gmt":"2025-10-31T10:43:09","slug":"work-life-balance-po-przejsciu-na-freelancing-case-study-patrycji-abramian-tarcha","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/useme.com\/pl\/blog\/work-life-balance-po-przejsciu-na-freelancing-case-study-patrycji-abramian-tarcha\/","title":{"rendered":"Prawdziwy work-life balance zaczyna si\u0119 po przej\u015bciu na freelancing | Case study Patrycji Abramian-Tarcha"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_79_2 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title ez-toc-toggle\" style=\"cursor:pointer\">Spis tre\u015bci<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Prze\u0142\u0105cznik Spisu Tre\u015bci\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 eztoc-toggle-hide-by-default' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/useme.com\/pl\/blog\/work-life-balance-po-przejsciu-na-freelancing-case-study-patrycji-abramian-tarcha\/#Marketing_na_wlasnych_warunkach\" >Marketing na w\u0142asnych warunkach<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/useme.com\/pl\/blog\/work-life-balance-po-przejsciu-na-freelancing-case-study-patrycji-abramian-tarcha\/#Wlasna_firma_%E2%80%93_nieoczywisty_wybor\" >W\u0142asna firma \u2013 (nie)oczywisty wyb\u00f3r?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/useme.com\/pl\/blog\/work-life-balance-po-przejsciu-na-freelancing-case-study-patrycji-abramian-tarcha\/#Jej_sposob_na_legalne_rozliczenia_B2B_bez_firmy\" >Jej spos\u00f3b na legalne rozliczenia B2B bez firmy<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/useme.com\/pl\/blog\/work-life-balance-po-przejsciu-na-freelancing-case-study-patrycji-abramian-tarcha\/#%E2%80%9EDzieki_Useme_nie_jestem_anonimowa_postacia_z_internetu%E2%80%9D\" >\u201eDzi\u0119ki Useme nie jestem anonimow\u0105 postaci\u0105 z internetu\u201d<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/useme.com\/pl\/blog\/work-life-balance-po-przejsciu-na-freelancing-case-study-patrycji-abramian-tarcha\/#Podsumowanie_%E2%80%93_co_Patrycja_zyskala_z_Useme\" >Podsumowanie \u2013 co Patrycja zyska\u0142a z Useme?<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<p>Dzi\u015b Patrycja cieszy si\u0119 zaufaniem klient\u00f3w i regularnymi zleceniami, a <i>work-life balance<\/i> nie jest dla niej modnym sloganem, tylko codzienno\u015bci\u0105.<\/p>\n<p>Ale jeszcze trzy lata temu zmaga\u0142a si\u0119 ze sztywnymi ramami pracy na etacie, kt\u00f3re nie pozwala\u0142y jej czerpa\u0107 przyjemno\u015bci z tego, co robi.<\/p>\n<p>Rozmawiali\u015bmy z <a href=\"https:\/\/useme.com\/pl\/roles\/contractor\/patrycja-abramian-tarcha,260450\/\">Patrycj\u0105<\/a> o tym, <b>jak wygl\u0105da\u0142a jej droga od ogranicze\u0144 etatu w agencji do swobody domowego freelancingu<\/b> i jak\u0105 rol\u0119 zagra\u0142o w tej podr\u00f3\u017cy <a href=\"https:\/\/useme.com\/pl\/\">Useme<\/a>. Przeczytaj, co nam powiedzia\u0142a.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Marketing_na_wlasnych_warunkach\"><\/span>Marketing na w\u0142asnych warunkach<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Praca Patrycji to, w du\u017cym skr\u00f3cie, kompleksowa opieka nad social mediami. W praktyce jej zadania s\u0105 naprawd\u0119 r\u00f3\u017cnorodne. Po pierwsze zarz\u0105dza profilami \u2013 ustala harmonogram publikacji, ustawia kampanie p\u0142atne, wsp\u00f3\u0142pracuje z influencerami. Po drugie tworzy tre\u015bci \u2013 uk\u0142ada strategie komunikacji, pisze testy, przygotowuje grafiki, robi zdj\u0119cia, montuje reelsy.<\/p>\n<p>Ale zanim otworzy\u0142a \u201emarketingowy warsztat\u201d we w\u0142asnym salonie, pracowa\u0142a na stanowiskach marketingowych, zar\u00f3wno w prywatnych firmach, jak i agencjach.<\/p>\n<p>I nie czu\u0142a si\u0119 z tym komfortowo. Nie chcia\u0142a ogranicza\u0107 si\u0119 do 26 dni urlopu, o kt\u00f3ry musi zawsze prosi\u0107. Nie chcia\u0142a pyta\u0107 o pozwolenie za ka\u017cdym wyj\u015bciem do lekarza i sp\u0119dza\u0107 d\u0142ugich godzin na nadrabianiu po ka\u017cdym d\u0142u\u017cszym wolnym. Nie chcia\u0142a traci\u0107 godzin w korkach, \u017ceby dojecha\u0107 do biura, w kt\u00f3rym nie czu\u0142a si\u0119 dobrze.<\/p>\n<p><b>Freelancing sprawi\u0142, \u017ce to wszystko, co \u201euwiera\u0142o\u201d j\u0105 na etacie, posz\u0142o w zapomnienie.<\/b><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wlasna_firma_%E2%80%93_nieoczywisty_wybor\"><\/span>W\u0142asna firma \u2013 (nie)oczywisty wyb\u00f3r?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Kiedy specjalistka marketingu chce i\u015b\u0107 \u201ena swoje\u201d, na my\u015bl przychodzi zwykle rejestracja firmy. I <b>cho\u0107 jest to opcja popularna, to \u2013 jak si\u0119 szybko okaza\u0142o \u2013 stresuj\u0105ca, czasoch\u0142onna i skomplikowana<\/b>.<\/p>\n<p>Patrycja nie wiedzia\u0142a, jak powinna rozlicza\u0107 si\u0119 z klientami ani jak te zarobki dokumentowa\u0107 i opodatkowa\u0107. Tak naprawd\u0119 nie mia\u0142a potrzeby tego wiedzie\u0107, bo chcia\u0142a skupia\u0107 si\u0119 na tym, co umie i chce robi\u0107 \u2013 marketingu.<\/p>\n<blockquote><p>Czu\u0142am si\u0119 jak marketingowiec z krwi i ko\u015bci i w to chcia\u0142am si\u0119 anga\u017cowa\u0107, a nie w studium na temat przedsi\u0119biorczo\u015bci i system\u00f3w podatkowych.<\/p><\/blockquote>\n<p>Zag\u0142\u0119bianie si\u0119 w tajniki rycza\u0142tu i skali, kosztowna wsp\u00f3\u0142praca z ksi\u0119gow\u0105, strach o b\u0142\u0105d w urz\u0119dowych deklaracjach i jego finansowe konsekwencje\u2026 Chcia\u0142a sobie tego oszcz\u0119dzi\u0107.<\/p>\n<p>I wtedy us\u0142ysza\u0142a o Useme.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jej_sposob_na_legalne_rozliczenia_B2B_bez_firmy\"><\/span>Jej spos\u00f3b na legalne rozliczenia B2B bez firmy<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Useme umo\u017cliwi\u0142o Patrycji rozw\u00f3j kariery freelancerki. Po pierwsze pozwoli\u0142o jej <a href=\"https:\/\/useme.com\/en\/fast\">legalnie rozlicza\u0107 swoj\u0105 prac\u0119<\/a> i da\u0142o poczucie \u201ezaopiekowania\u201d wszystkich kwestii formalnych. Docenia to, \u017ce ma wszystkie umowy i faktury w jednym \u0142atwo dost\u0119pnym miejscu.<\/p>\n<blockquote><p>Gdyby nie Useme, pewnie bym si\u0119 na to nie zdecydowa\u0142a. Samodzielne tworzenie um\u00f3w, rozliczanie dochod\u00f3w\u2026 Pewnie ze strachu przed formalno\u015bciami wr\u00f3ci\u0142abym na etat i by\u0142a dalej niezadowolona.<\/p><\/blockquote>\n<p>Patrycja ma przede wszystkim <b>spokojn\u0105 g\u0142ow\u0119 i czas na kreatywn\u0105 prac\u0119<\/b>. Zajmuje si\u0119 tym, na czym si\u0119 zna, a <b>Useme dba o to, \u017ceby zap\u0142aci\u0142a odpowiedni podatek od swoich zarobk\u00f3w<\/b>. Prowadz\u0105c dzia\u0142alno\u015b\u0107, musia\u0142aby po\u015bwi\u0119ca\u0107 spor\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 swojego czasu na to, co z Useme robi w kilka klikni\u0119\u0107.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%E2%80%9EDzieki_Useme_nie_jestem_anonimowa_postacia_z_internetu%E2%80%9D\"><\/span>\u201eDzi\u0119ki Useme nie jestem anonimow\u0105 postaci\u0105 z internetu\u201d<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Patrycja ma dzi\u015b dwa \u017ar\u00f3d\u0142a wsp\u00f3\u0142prac \u2013 polecenia i Useme. Ma profil freelancera, na kt\u00f3rym b\u0142yszczy jej portfolio i do\u015bwiadczenie.<\/p>\n<blockquote><p>Po tym jak ju\u017c uzupe\u0142ni\u0142am swoje portfolio, porz\u0105dnie opisa\u0142am na profilu, czym si\u0119 zajmuj\u0119 i zyska\u0142am wi\u0119ksz\u0105 liczb\u0119 \u201ezako\u0144czonych rozlicze\u0144\u201d, klienci sami do mnie pisz\u0105 z konkretnymi zapytaniami o wsp\u00f3\u0142prac\u0119.<\/p><\/blockquote>\n<p><b>Du\u017ca liczba wsp\u00f3\u0142prac widocznych na jej profilu w Useme buduje jej pozycj\u0119 w oczach klienta ju\u017c od pierwszych chwil. <\/b>Nie jest anonimowa, a jej do\u015bwiadczenie ro\u015bnie z miesi\u0105ca na miesi\u0105c. To przek\u0142ada si\u0119 na zaufanie klient\u00f3w i kolejne zlecenia.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Podsumowanie_%E2%80%93_co_Patrycja_zyskala_z_Useme\"><\/span>Podsumowanie \u2013 co Patrycja zyska\u0142a z Useme?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>Mo\u017cliwo\u015b\u0107 przej\u015bcia na freelancing<\/b> \u2013 nie zdecydowa\u0142aby si\u0119 na niego bez partnera w postaci platformy do prostego i legalnego rozliczania swoich zlece\u0144.<\/li>\n<li aria-level=\"1\"><b>Spokojn\u0105 g\u0142ow\u0119<\/b> \u2013 wie, \u017ce Useme odprowadzi jej podatki i dopilnuje ka\u017cdego prawnego aspektu wsp\u00f3\u0142pracy z klientem. Ufa firmie, kt\u00f3ra od ponad 10 lat zajmuje si\u0119 rozliczeniami freelancer\u00f3w.<\/li>\n<li aria-level=\"1\"><b>Wi\u0119cej czasu<\/b> \u2013 nie musi sp\u0119dza\u0107 go na poznawaniu zasad prowadzenia dzia\u0142alno\u015bci w Polsce.<\/li>\n<li aria-level=\"1\"><b>Wiarygodno\u015b\u0107 i zaufanie klient\u00f3w<\/b> \u2013 jej profil w Useme to jej wizyt\u00f3wka, kt\u00f3ra regularnie przynosi jej nowe propozycje wsp\u00f3\u0142pracy.<\/li>\n<li aria-level=\"1\"><b>Komfort pracy na w\u0142asnych zasadach<\/b> \u2013 bez szefa, sztywnych godzin, staniu w korkach i ograniczonego urlopu.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\ud83d\udc4b <a href=\"https:\/\/useme.com\/pl\/roles\/contractor\/patrycja-abramian-tarcha,260450\/\">Odwied\u017a Patrycj\u0119 w Useme<\/a>!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dzi\u015b Patrycja cieszy si\u0119 zaufaniem klient\u00f3w i regularnymi zleceniami, a work-life balance nie jest dla niej modnym sloganem, tylko codzienno\u015bci\u0105. Ale jeszcze trzy lata temu zmaga\u0142a si\u0119 ze sztywnymi ramami pracy na etacie, kt\u00f3re nie pozwala\u0142y jej czerpa\u0107 przyjemno\u015bci z tego, co robi. Rozmawiali\u015bmy z Patrycj\u0105 o tym, jak wygl\u0105da\u0142a jej droga od ogranicze\u0144 etatu [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":9261,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","content-type":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[108,23],"tags":[],"class_list":["post-9233","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-case-study-freelancerow","category-dla-freelancerow"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/useme.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9233","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/useme.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/useme.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/useme.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/useme.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9233"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/useme.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9233\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9262,"href":"https:\/\/useme.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9233\/revisions\/9262"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/useme.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9261"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/useme.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9233"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/useme.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9233"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/useme.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9233"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}