{"id":8404,"date":"2025-08-06T14:03:45","date_gmt":"2025-08-06T12:03:45","guid":{"rendered":"https:\/\/useme.com\/pl\/blog\/?p=8404"},"modified":"2025-10-17T12:32:05","modified_gmt":"2025-10-17T10:32:05","slug":"case-study-ciekawostki-historyczne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/useme.com\/pl\/blog\/case-study-ciekawostki-historyczne\/","title":{"rendered":"Wsp\u00f3\u0142praca z freelancerami oczami ma\u0142ej firmy | Case study Ciekawostki Historyczne"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_79_2 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title ez-toc-toggle\" style=\"cursor:pointer\">Spis tre\u015bci<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Prze\u0142\u0105cznik Spisu Tre\u015bci\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 eztoc-toggle-hide-by-default' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/useme.com\/pl\/blog\/case-study-ciekawostki-historyczne\/#Papierologia_i_chaos_%E2%80%93_wyzwania_w_rozliczeniach_z_freelancerami\" >Papierologia i chaos \u2013 wyzwania w rozliczeniach z freelancerami<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/useme.com\/pl\/blog\/case-study-ciekawostki-historyczne\/#Nowe_otwarcie_wdrozenie_Useme_i_automatyzacja_rozliczen\" >Nowe otwarcie: wdro\u017cenie Useme i automatyzacja rozlicze\u0144<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/useme.com\/pl\/blog\/case-study-ciekawostki-historyczne\/#Efekty_wdrozenia_wiecej_czasu_na_rozwoj_i_lepsza_wspolpraca\" >Efekty wdro\u017cenia: wi\u0119cej czasu na rozw\u00f3j i lepsza wsp\u00f3\u0142praca<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/useme.com\/pl\/blog\/case-study-ciekawostki-historyczne\/#Podsumowanie_Useme_jako_klucz_do_sprawnej_wspolpracy_z_freelancerami\" >Podsumowanie: Useme jako klucz do sprawnej wsp\u00f3\u0142pracy z freelancerami<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Redakcja regularnie wsp\u00f3\u0142pracuje z grup\u0105 kilkunastu freelancer\u00f3w \u2013 autor\u00f3w, redaktor\u00f3w i grafik\u00f3w, kt\u00f3rzy wsp\u00f3lnie tworz\u0105 unikalne tre\u015bci dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w historii.<\/span><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Papierologia_i_chaos_%E2%80%93_wyzwania_w_rozliczeniach_z_freelancerami\"><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Papierologia i chaos \u2013 wyzwania w rozliczeniach z freelancerami<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Przed decyzj\u0105 o Useme, rozliczenia z freelancerami by\u0142y dla redakcji prawdziwym wyzwaniem. Ka\u017cda umowa \u2013 B2B, o dzie\u0142o czy zlecenie \u2013 oznacza\u0142a konieczno\u015b\u0107 wystawiania rachunk\u00f3w, przesy\u0142ania skan\u00f3w, wype\u0142niania dokument\u00f3w i r\u0119cznego wprowadzania ich do systemu ksi\u0119gowego.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Proces ten by\u0142 czasoch\u0142onny i podatny na b\u0142\u0119dy: rachunki trzeba by\u0142o wysy\u0142a\u0107 poczt\u0105, przypomina\u0107 o terminach, poprawia\u0107 niekompletne dokumenty i ponownie je odsy\u0142a\u0107.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">W efekcie redakcja traci\u0142a mn\u00f3stwo czasu na biurokracj\u0119, a ksi\u0119gowo\u015b\u0107 by\u0142a przeci\u0105\u017cona.<\/span><\/p>\n<blockquote><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201e<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Rachunki wysy\u0142ali\u015bmy freelancerom poczt\u0105, oni musieli je odes\u0142a\u0107 podpisane. Musieli\u015bmy przypomina\u0107 o terminach, kto\u015b czego\u015b nie podpisa\u0142, kto\u015b czego\u015b nie zrobi\u0142 i trzeba to by\u0142o znowu odsy\u0142a\u0107. To by\u0142o przerzucanie si\u0119 papierami<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201d \u2013 tak wspomina redaktor naczelny Pawe\u0142 Czarnecki.<\/span><\/p><\/blockquote>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Nowe_otwarcie_wdrozenie_Useme_i_automatyzacja_rozliczen\"><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Nowe otwarcie: wdro\u017cenie Useme i automatyzacja rozlicze\u0144<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Prze\u0142om nast\u0105pi\u0142, gdy redakcja dowiedzia\u0142a si\u0119 o platformie od jednego ze wsp\u00f3\u0142pracownik\u00f3w. Po kr\u00f3tkim okresie testowym, <a href=\"https:\/\/ciekawostkihistoryczne.pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ciekawostki Historyczne<\/a> zdecydowa\u0142y si\u0119 przenie\u015b\u0107 ca\u0142\u0105 obs\u0142ug\u0119 rozlicze\u0144 freelancer\u00f3w do Useme. Kluczowe okaza\u0142y si\u0119:<\/span><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Automatyzacja formalno\u015bci. Platforma przej\u0119\u0142a ca\u0142o\u015b\u0107 obs\u0142ugi dokument\u00f3w i rozlicze\u0144, eliminuj\u0105c papierologi\u0119.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Intuicyjna obs\u0142uga. Zar\u00f3wno dla redakcji, jak i freelancer\u00f3w, korzystanie z Useme okaza\u0142o si\u0119 proste i szybkie.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Oszcz\u0119dno\u015b\u0107 czasu i koszt\u00f3w. Rozliczenia sta\u0142y si\u0119 ta\u0144sze ni\u017c samodzielna obs\u0142uga biurokracji, a ksi\u0119gowo\u015b\u0107 zosta\u0142a odci\u0105\u017cona.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Wsp\u00f3\u0142praca z opiekunem. Opiekun Useme pomaga\u0142 w rozwi\u0105zywaniu wszelkich w\u0105tpliwo\u015bci i sprawnie reagowa\u0142 na potrzeby redakcji.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<blockquote><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201e<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Gdy przejdzie si\u0119 przez magiczn\u0105 pierwsz\u0105 umow\u0119, to ju\u017c p\u00f3\u017aniej idzie z g\u00f3rki<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201d \u2013 Pawe\u0142 Czarnecki.<\/span><\/p><\/blockquote>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Efekty_wdrozenia_wiecej_czasu_na_rozwoj_i_lepsza_wspolpraca\"><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Efekty wdro\u017cenia: wi\u0119cej czasu na rozw\u00f3j i lepsza wsp\u00f3\u0142praca<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dzi\u0119ki Useme, Ciekawostki Historyczne mog\u0142y skupi\u0107 si\u0119 na tym, co najwa\u017cniejsze \u2013 tworzeniu warto\u015bciowych tre\u015bci. Najwa\u017cniejsze korzy\u015bci, kt\u00f3re dostrzeg\u0142a redakcja:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Koniec z papierologi\u0105. Ca\u0142o\u015b\u0107 rozlicze\u0144 odbywa si\u0119 online, bez konieczno\u015bci drukowania i przesy\u0142ania dokument\u00f3w.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Wi\u0119ksza samodzielno\u015b\u0107 freelancer\u00f3w. Wsp\u00f3\u0142pracownicy sami pilnuj\u0105 termin\u00f3w i rozlicze\u0144, co przek\u0142ada si\u0119 na wi\u0119ksz\u0105 sumienno\u015b\u0107.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ni\u017csze koszty. Rozliczenia przez Useme s\u0105 ta\u0144sze ni\u017c tradycyjne umowy.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Wsparcie opiekuna. Szybka pomoc w przypadku konieczno\u015bci poprawy lub anulowania umowy.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<blockquote><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201e<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Obs\u0142uga platformy jest na tyle prosta i intuicyjna, \u017ce nie sprawia wi\u0119kszych trudno\u015bci nawet nowym wsp\u00f3\u0142pracownikom<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201d \u2013 Pawe\u0142 Czarnecki.<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-8406 size-full aligncenter\" src=\"https:\/\/useme.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ciekawostki-historyczne-wspolpraca-z-freelancerami-oczami-malej-firmy-case-study-1.png\" alt=\"\" width=\"2112\" height=\"1118\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/useme.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ciekawostki-historyczne-wspolpraca-z-freelancerami-oczami-malej-firmy-case-study-1.png 2112w, https:\/\/useme.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ciekawostki-historyczne-wspolpraca-z-freelancerami-oczami-malej-firmy-case-study-1-1280x678.png 1280w, https:\/\/useme.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ciekawostki-historyczne-wspolpraca-z-freelancerami-oczami-malej-firmy-case-study-1-980x519.png 980w, https:\/\/useme.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ciekawostki-historyczne-wspolpraca-z-freelancerami-oczami-malej-firmy-case-study-1-480x254.png 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 2112px, 100vw\" \/><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Podsumowanie_Useme_jako_klucz_do_sprawnej_wspolpracy_z_freelancerami\"><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Podsumowanie: Useme jako klucz do sprawnej wsp\u00f3\u0142pracy z freelancerami<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Wdro\u017cenie Useme pozwoli\u0142o redakcji Ciekawostek Historycznych zautomatyzowa\u0107 i upro\u015bci\u0107 rozliczenia z freelancerami. Prze\u0142o\u017cy\u0142o si\u0119 to na oszcz\u0119dno\u015b\u0107 czasu, ni\u017csze koszty i wi\u0119ksz\u0105 satysfakcj\u0119 zar\u00f3wno po stronie redakcji, jak i wsp\u00f3\u0142pracownik\u00f3w. To przyk\u0142ad, jak nowoczesne narz\u0119dzia mog\u0105 realnie usprawni\u0107 codzienn\u0105 prac\u0119 nawet w niewielkiej, ale dynamicznej redakcji.<\/span><a href=\"https:\/\/cta-eu1.hubspot.com\/web-interactives\/public\/v1\/track\/redirect?encryptedPayload=AVxigLLAa7hxx3oGU16X2RIn1wAUNJA5MpVOz0VHGm67QRsL8gD%2FlYNbLHtNmo6smajHTIgXExKyN3BwmxoNYYD0%2Fsfu1A%2F00E%2FA17LVjeS8xOMhyxVjpgylGVuu3hIcka498D8CFpP4%2F%2F6CQEvNjAypDTj5KGtoPLeRAD3COQBKgkZp5uovrtR0LOyxRHU3MxHn4%2BQ%3D&amp;webInteractiveContentId=262985052365&amp;portalId=27198211\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><br \/>\n<img decoding=\"async\" style=\"height: 100%; width: 100%; object-fit: fill;\" src=\"https:\/\/hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com\/cta\/default\/27198211\/interactive-262985052365.png\" alt=\"2025-08_baner CTA_BLOG_CaseStudy_Ciekawostki historyczne_PL\" title=\"\"><br \/>\n<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ciekawostki Historyczne to najpopularniejszy w Polsce magazyn internetowy po\u015bwi\u0119cony historii. Od 2010 roku serwis zdobywa serca czytelnik\u00f3w, a jego wysoka jako\u015b\u0107 zosta\u0142a potwierdzona m.in. pierwszym miejscem w rankingu serwis\u00f3w historycznych magazynu \u201ePress\u201d. Obecnie w\u0142a\u015bcicielem portalu jest sp\u00f3\u0142ka lubimyczyta\u0107.pl. W ca\u0142ej sp\u00f3\u0142ce pracuj\u0105 22 osoby, z czego 2 w Ciekawostkach Historycznych.<\/p>\n","protected":false},"author":26,"featured_media":8405,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","content-type":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[25,109],"tags":[],"class_list":["post-8404","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dla-zleceniodawcow","category-case-study-zleceniodawcow"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/useme.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8404","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/useme.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/useme.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/useme.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/useme.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8404"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/useme.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8404\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8422,"href":"https:\/\/useme.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8404\/revisions\/8422"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/useme.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8405"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/useme.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8404"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/useme.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8404"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/useme.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8404"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}