From: Poland
Location: Lublin, PL
On Useme since 5 junio 2026
About me
Nazywam się Tacjana Czekirda. Jestem lektorką języka francuskiego z doświadczeniem w prowadzeniu kursów indywidualnych i grupowych oraz w przygotowaniu modułów biznesowych (pisanie e‑maili, prowadzenie spotkań, słownictwo branżowe). Równolegle pracuję jako Collection Analyst, obsługując klientów francuskojęzycznych — tworzę dashboardy, automatyzuję raporty i analizuję dane w Excelu; pracuję w SAP i GetPaid. Oferuję rzetelne tłumaczenia i korekty tekstów francuskich oraz wsparcie w zadaniach administracyjnych i raportowych. Jestem zorganizowana, komunikatywna i szybko uczę się nowych narzędzi. Chętnie podejmę zlecenia i oferty pracy zdalnej lub hybrydowej.
CV / Résumé
Jun 2024 - Now
Collection Analyst with French
Publicis Re:Sources
Zarządzam portfelem należności klientów francuskojęzycznych, monitorując terminowość płatności oraz prowadząc działania windykacyjne w języku francuskim. W codziennej pracy wykorzystuję SAP, GetPaid oraz Microsoft Excel.
Sep 2022 - Jul 2024
Lektorka języka francuskiego
Eklektika - Language Means Business
Prowadziłam kursy języka francuskiego dla klientów biznesowych, koncentrując się na rozwijaniu kompetencji komunikacyjnych wykorzystywanych w środowisku zawodowym.
Dic 2021 - Jul 2024
Lektorka języka francuskiego
ProfiLingua
Prowadziłam zajęcia grupowe i indywidualne z języka francuskiego, przygotowując kursantów do realizacji celów edukacyjnych i zawodowych.
Sep 2020 - Now
Lektorka języka francuskiego
CleverCat.pl
Prowadzę indywidualne oraz grupowe zajęcia języka francuskiego dla uczniów na różnych poziomach zaawansowania. Przygotowuję materiały dydaktyczne dostosowane do potrzeb kursantów oraz wspieram ich w rozwijaniu kompetencji językowych.