Skogtroll Design
De: Poland
Ubicación: Dąbrowa Górnicza
En Useme desde 26 febrero 2022
Sobre mí
Cześć, tu Bartosz Tylkowski.
.
Od ponad 15 lat zajmuję się projektowaniem graficznym, w tym składem publikacji: od katalogów produktowych, przez książki i podręczniki, aż po materiały edukacyjne i techniczne.
.
Pełne portfolio → Skogtroll Design
.
Specjalizuję się w składzie czytelnych, uporządkowanych i poprawnych typograficznie dokumentów, które są od razu gotowe do druku lub dystrybucji cyfrowej.
.
Katalogi (PDF + druk):
• branże: przemysł, technika, medycyna,
• skład zgodny z identyfikacją wizualną firmy lub odświeżenie layoutu,
• współpraca z drukarniami, możliwość pełnej organizacji druku.
.
Podręczniki, książki i publikacje specjalistyczne:
• wieloletnie doświadczenie w składzie podręczników RPG,
• skład publikacji edukacyjnych, instrukcji, materiałów dla wydawnictw.
Categorías
CV / Currículum
Sep 2024 - Ahora
Składacz DTP
Alis Games
• Realizacja adaptacji i edycji zagranicznych publikacji do wersji polskiej. • Skład książek, podręczników RPG, gier planszowych i karcianych. • Dostosowanie grafik i elementów wizualnych do języka i kontekstu polskiego.
Mar 2023 - Ahora
Składacz DTP
Copernicus Corporation
• Realizacja adaptacji i edycji angielskojęzycznych publikacji do wersji polskiej. • Skład książek oraz podręczników do gier RPG. • Dostosowanie grafik i elementów wizualnych do języka i kontekstu polskiego. • Przestrzeganie zasad typografii.
Abr 2016 - Mar 2018
Specjalista ds. DTP
Synerbit (Drukowalnia.pl, Druko.pl)
• Przygotowywanie składów do druku; • Kontrola i korekta plików od klientów; • Projektowanie graficzne; • Obsługa klienta.
Dic 2011 - Abr 2016
Grafik komputerowy i specjalista DTP
Drukarnia Media
- Przygotowywanie edycji do druku wraz z impozycją; - Kontrola i korekta plików od klientów; - Projektowanie graficzne.
Ene 2008 - Ahora
Projektant graficzny
Skogtroll Design
• Projektowanie i skład katalogów produktowych. • Skład DTP. • Projekty graficzne wszelkiego rodzaju materiałów (ulotki, foldery, roll-upy, wizytówki itd.). • Projektowanie logo i elementów identyfikacji wizualnej.
Portafolio
• Projektowanie i skład katalogów produktowych (PDF + do druku) dla firm przemysłowych, technicznych i medycznych. • Przygotowanie plików zgodnie ze specyfikacjami drukarni. • Współpraca z klientem na każdym etapie: brief, skład, korekty.
Zakres prac: • Skład książek. • Realizacja adaptacji i edycji angielskojęzycznych publikacji do wersji polskiej. • Dostosowanie grafik i elementów wizualnych do wersji polskiej. • Więcej realizacji: www.skogtroll.com/portfolio/sklad-dtp/
Zakres prac: • Realizacja adaptacji i edycji angielskojęzycznych publikacji do wersji polskiej. • Skład podręczników do gier RPG. • Dostosowanie grafik i elementów wizualnych do wersji polskiej. • Więcej realizacji: www.skogtroll.com
Zakres prac: • Realizacja adaptacji i edycji angielskojęzycznej do wersji polskiej. • Skład instrukcji, kart, planszy oraz pudełka. • Dostosowanie grafik i elementów wizualnych do polskiej wersji. • Więcej realizacji: www.skogtroll.com