monperdu43
De: Russia
Ubicación: Warszawa, PL
En Useme desde 15 febrero 2022
Sobre mí
Jestem studentem na kierunku ekonomicznym na Uczelni Łazarskiego, gdzie zdobywam tytuł magistra. Przez rok pracowałem jako wolontariusz w fundacji wspierającej studentów i promującej wymianę międzynarodową. Posługuję się biegle językiem angielskim i polskim. Mam doskonałe umiejętności komunikacyjne i negocjacyjne. Swobodnie się porozumiewam w językach rosyjskim, angielskim, polskim oraz niemieckim. Jestem aktywnym uczniem, zawsze gotowym do zdobywania nowej wiedzy.
Categorías
CV / Currículum
Ene 2022 - Jul 2022
Tłumacz
brak
Tłumaczyłem teksty z języków angielskiego, rosyjskiego oraz jeden raz z ukraińskiego na polski. Brałem udział w tłumaczeniu strony internetowej Babylon Plast.
Dic 2019 - Oct 2020
wolontariusz
Fundacja Spełniamy Marzenia
Prowadziłem dokumentacje w językach polskim oraz angielskim. Asystowałem w organizacji wydarzeń dla studentów z różnych kraje. Asystowałem w rozwiązywaniu problemów współlokatorów oraz klientów.
Portafolio
I have made a contribution to the Babylon Plast firm (Poland) by translating its website from English to Polish. The client address is in the link and the attachment provides an example of translation - the About page in Polish.