Michał Szczęsny

Sobre mí

Cześć! Specjalizuję się w pracy z językiem angielskim, hiszpańskim i polskim (ojczysty). Moją misją jest dostarczanie tekstów, które są nie tylko w 100% poprawne, ale przede wszystkim naturalne, płynne i idealnie dopasowane do odbiorcy.

Zakres usług:

Tłumaczenia: Zapewniam rzetelne tłumaczenia z angielskiego i hiszpańskiego na polski oraz z polskiego na angielski. Kładę nacisk na zachowanie oryginalnego sensu i stylu, unikając maszynowych sformułowań.

Tworzenie treści: Piszę angażujące teksty na blogi, strony WWW i do mediów społecznościowych, dopasowując styl do konkretnej grupy docelowej.

Korekta i redakcja: Starannie sprawdzam teksty w języku polskim i angielskim, eliminując błędy i poprawiając ich styl.

Transkrypcja: Dokładnie przepisuję treści z nagrań audio i wideo (PL/EN).

Priorytetem jest dla mnie terminowość, dokładność i sprawna komunikacja. Zapraszam do kontaktu – chętnie pomogę w realizacji Twojego projektu!