Meaning Matters
De: Poland
Ubicación: Warszawa, PL
En Useme desde 3 noviembre 2015
Tratos 4
EXITOSO: 4
DISPUTADO: 0
FALLIDO: 0
Sobre mí
Największe doświadczenie posiadam w tłumaczeniach medycznych - oferty badania rynku medycznego (słownictwo medyczne oraz marketingowe), wypisach szpitalnych, badaniach obrazowych oraz tekstach akademickich.
Dodatkowo zajmuję się tekstami na strony internetowe, regulaminami oraz tekstami marketingowymi w kombinacji EN/PL i DE/PL. Dodatkowo stale rozwijam swoje umiejętności i zbieram doświadczenie w innych dziedzinach - interesują mnie głównie nowe technologie, aczkolwiek lekkie pióro pozwala mi również skupić się na tekstach, które stylistyką mają przykuć uwagę czytelnika.
Categorías
Portafolio
Tłumaczenie historyczne
Tłumaczenie artykułu historycznego Petera Hilscha DE-PL. Ze względu na poufność tłumaczonych przeze mnie zwykle dokumentów, nie załączam innych przetłumaczonych tekstów.
CV_English