maciej.dro

Sobre mí

Tłumacz języka angielskiego, niemieckiego i hiszpańskiego – dokładność, styl i kultura języka

Tłumaczeniami zajmuję się z pasji do języków i komunikacji. Pracuję z tekstami po angielsku, niemiecku i hiszpańsku – od biznesu i marketingu, po treści techniczne i internetowe. Lubię, gdy przekład brzmi naturalnie i oddaje styl autora, dlatego zawsze staram się, by moje tłumaczenia „nie pachniały” automatem.

Dobrze odnajduję się w pracy z MS Office, Google Workspace i różnymi narzędziami wspierającymi organizację projektów. Klienci cenią mnie za terminowość, jasną komunikację i za to, że po prostu można na mnie liczyć.

Szukasz tłumacza, który podchodzi do tekstu z wyczuciem i zaangażowaniem? Chętnie podejmę współpracę – niezależnie, czy chodzi o krótsze zlecenie, czy większy projekt.