Log in
Cover photo
Index finger pointing up icon

From: Poland

Location: Zielonka

On Useme since 25 noviembre 2022

Business bag icon

Deals 28

SUCCESSFUL: 28

DISPUTED: 0

FAILED: 0

Chat icon

Opinions 11

POSITIVE: 11

NEUTRAL: 0

NEGATIVE: 0

About me

Z wykształcenia informatyk, z zamiłowania rysownik, z zawodu grafik.

Sztuki wizualne interesowały mnie od zawsze, więc przenoszenie pomysłów z postaci abstrakcyjnej idei na papier bądź ekran monitora jest dla mnie zarówno pracą, jak i pasją. Odnajduję się w różnych dziedzinach twórczości graficznej: od ilustracji przez projektowanie graficzne po DTP. W swojej pracy staram się połączyć swoją naukową, analityczną stronę z tą twórczą i nastawioną na estetykę, aby zapewnić klientom najlepsze rozwiązania. Współpracuję zarówno z klientami indywidualnymi, jak i małymi przedsiębiorstwami czy korporacjami.

Wyniki moich prac (a przynajmniej te, które nie miały metki "Confidential") dostępne są w moim Portfolio

Categories

Diseño > Gráficos 2D

Skills

2d Adobe illustrator Adobe indesign Adobe photoshop Banner Catálogo Design Diseño de maquetación Dtp Graphics Identidad corporativa Ilustraciones Impresión Layout design Logo Pósters Preprensa Recortar fotos Tarjeta de presentación Tipografía Vector graphics Volantes Web design Web site

CV / Résumé

Dic 2017 - Sep 2019

Specjalista DTP

Lionbridge Polska

Przygotowywanie plików do tłumaczenia. Składanie po tłumaczeniu z uwzględnieniem zasad danego języka. Praca z językami łacińskimi, ME (right-to-left), CJK.

Jun 2014 - Now

Grafik freelancer

Etam Software - Adam Mizerski

Realizacja zleceń z zakresu DTP, projektowania graficznego itd. Przygotowywanie dokumentów do tłumaczenia i składanie po tłumaczeniu. Tworzenie grafik na potrzeby SM oraz plików do druku. Projektowanie logo.

Portfolio

Portfolio (incl. CV, kontakt)

Pełne portfolio moich prac - materiały do druku, grafiki www/SM, logo/branding, prototypy interaktywne (Figma), rysunki, wektory...

Portfolio item

Portfolio (incl. CV, kontakt)

Portfolio (incl. CV, kontakt)

Pełne portfolio moich prac - materiały do druku, grafiki www/SM, logo/branding, prototypy interaktywne (Figma), rysunki, wektory...

Opinions

no avatar
Adrian Trzeszczak
on 2026-06-16
Wystawiona opinia
Super współpraca, projekt wykonany idealnie, w super terminie Polecam

Freelancer's reply

Katarzyna Mizerska
Katarzyna Mizerska
on 2026-06-16
Bardzo dziękuję za komentarz i współpracę - Państwa konkretne uwagi bardzo pomogły w tym idealnym wykonaniu :) Pozdrawiam i zapraszam do kontaktu, gdyby potrzebowali Państwo czegoś jeszcze.
no avatar
Krystian
on 2025-10-17
Wystawiona opinia
Super kontakt bardzo szybko wprowadzane zmiany do projektu, świetne pomysły. Nawe po zamknięciu umowy otrzymaliśmy dodatkowe poprawki. Bardzo polecam!
One Media Group
One Media Group
on 2025-10-13
Wystawiona opinia
Pani Katarzyna bardzo dobrze planuje i porządkuje pracę, od początku przygotowała klarowny harmonogram, podzieliła zadania na etapy i konsekwentnie pilnowała kamieni milowych, dzięki czemu cały proces przebiegał sprawnie i bez opóźnień. W ramach zlecenia Pani Katarzyna przygotowała wielostronicową prezentację, wykorzystując dostarczone materiały (logotypy, wizualizacje, teksty). Opracowała spójny layout całej publikacji, dopasowany do marki oraz estetyki. Wzorcowo wkomponowała wizualizacje produktu dopasowała ikony oraz zdjęcia przez co całość prezentuje się nowocześnie i czytelnie. Teksty zostały sformatowane przejrzyście, z zachowaniem hierarchii nagłówków i logicznym uporządkowaniem treści na poszczególnych stronach. Pani Katarzyna była bardzo aktywna w projekcie: regularnie podsuwała konkretne rozwiązania i zmiany na lepsze (m.in. w układzie, akcentach wizualnych i typografii), co znacząco podniosło jakość materiału. Zmiany wprowadzała szybko i terminowo, utrzymując wysoką kulturę komunikacji. Z przyjemnością rekomendujemy Panią Katarzynę do projektów wymagających strategicznego podejścia, logicznego uporządkowania treści oraz spójnej oprawy graficznej.

Completed offers 10