De: Poland
Ubicación: Kołobrzeg
En Useme desde 5 mayo 2026
Sobre mí
Ukończyłam filologię angielską (licencjat) i filologię hiszpańską (magister). Przez 11 lat pracowałam w szkole i wykonywałam tłumaczenia niepoświadczone, głównie dokumentację przetargową z dziedziny budownictwa. Od 2017 r. prowadzę własną firmę, pomagam kursantom przełamać lęk przed mówieniem w języku obcym, przygotowuję do egzaminów szkolnych i państwowych, wykonuję drobne zlecenia z dziedziny tłumaczeń w obrębie języków polski-hiszpański-angielski i przygotowuję się do egzaminu na tłumacza przysięgłego języka hiszpańskiego. Jestem zdyscyplinowana, dokładna, cierpliwa i przede wszystkim terminowa.
CV / Currículum
Sep 2017 - Ahora
tłumacz, korepetytor
Pracownia Językowa Karolina Witkowska
Od 2017 r. prowadzę własną firmę: pomagam kursantom przełamać lęk przed mówieniem w języku obcym, przygotowuję ich do egzaminów szkolnych i państwowych, wykonuję drobne zlecenia tłumaczeniowe w obrębie języków polski-hiszpański-angielski.