Karolina Król

Sobre mí

TŁUMACZ: Moją pasją jest angielski, dlatego wybrałam studia w tym kierunku. Bardzo chciałabym podjąć pracę w tłumaczeniach, ponieważ uwielbiam pracę z tekstem. Bardzo dużo czytam w obu językach, cały czas poszerzam swoją wiedzę i chciałabym ją wykorzystać właśnie w pracy z językami. Szybko się uczę nowych rzeczy i programów. Przykładem jest nauka programów graficznych, Jestem zorganizowana i dotrzymuję terminów. Jestem również perfekcjonistką, co czasem może być wadą, ponieważ wszystko chcę zrobić jak najlepiej. Wiem, że sprawdzę się w tłumaczeniach. Praca z tekstem to mój żywioł.

GRAFIK 3D: Jestem grafikiem 3D. Moją pasją jest architektura wnętrz, tworzenie wizualizacji i modelowanie, zwłaszcza mebli. Ostatnie 4 lata spędziłam na samodoskonaleniu się w modelowaniu i renderowaniu. Bardzo dobrze znam programy: Blender, 3ds Max, czy V-ray, których nauczyłam się sama, na podstawie kursów dostępnych w Internecie. W swojej pracy chciałabym się zajmować wizualizacjami wnętrz i/lub modelowaniem mebli.