Daria Rogut

De: Poland

Ubicación: Wrocław, PL

En Useme desde 21 noviembre 2018

Sobre mí

I'm a Polish native speaker who speaks English and Spanish. I'm a Spanish Philology student and I also study Portuguese at the University of Wroclaw. I work as a translator, editor and reviewer for a Polish website about Marvel Comics - Planeta Marvel. I also worked as an editor on Unbabel.

Categorías

Marketing > SEO

Marketing > Textos

Traducciones > Otros idiomas

Apoyo administrativo > Entrada de datos

Habilidades

Clases en línea Clases privadas Comentarios Cómics Copywriting Corrección de estilo Descripción de producto Edición de texto Editing English Facebook Página de fans Portugués Seo Social media Spanish Translation

CV / Currículum

Ago 2021 - Ahora

Lektorka języka hiszpańskiego

Moose Centrum Języków Obcych

Prowadzenie lekcji indywidualnych języka hiszpańskiego.

Oct 2017 - Ahora

Redaktorka

Planeta Marvel

Tworzenie tekstów informacyjnych i optymalizowanie ich z wykorzystaniem wtyczki Yoast SEO, tworzenie recenzji filmów, seriali i komiksów, korekta tekstów, obsługa mediów społecznościowych.

Portafolio

Tylko Ekstraklasa

For about four years, I worked with the website called Tylko Ekstraklasa, which is an information and opinion-forming portal about Polish football. My duties included writing articles, proofreading, making simple graphics and representing the website

Planeta Marvel

Since 2017 I work for a Polish website about Marvel Comics - Planeta Marvel. I started as a translator, of short articles and news in general, from English to Polish. Now I'm also an editor and reviewer of comic books.