Czerpicki
De: Poland
Ubicación: Kraków, PL
En Useme desde 16 octubre 2017
Tratos 275
EXITOSO: 275
DISPUTADO: 0
FALLIDO: 0
Sobre mí
Dzień dobry. Oferuję rzetelne i terminowe tłumaczenia pisemne oraz profesjonalne tłumaczenia ustne. Posiadam ponad 3 lata doświadczenia w branży tłumaczeń. Wykonałem ponad 100 tłumaczeń ustnych, przetłumaczyłem ponad 1000 stron, dikumentów BHP, specyfikacji technicznych, prezentacji dla firm prywatnych, korporacji międzynarodowych i instytucji państwowych.
Categorías
Portafolio
Transkrypcja materiału wideo<->tekst
Zrealizowałem transkrypcję materiału wideo o długości ok. 60 minut. Projekt polegał na dokładnym przepisaniu rozmowy pomiędzy prowadzącym a gościem w formie czytelnego tekstu. Materiał dotyczył tematyki polityczno-społecznej.
Techniczne płynowskazy PL-UA-RU
Techniczne płynowskazy PL-UA-RU 31862 zzs
Tłumaczenie skryptu "Mesopotamia" S. Zhadan
Tłumaczenie skryptu teatralnego "Mesopotamia" S. Zhadan 63231 zzs.