De: Poland
Ubicación: Lublin, PL
En Useme desde 11 septiembre 2017
Sobre mí
I have graduated from Applied Linguistics faculty with English-Russian languages combination. My specialisation was both methodological and translation. I've gained about 3 years experience of both teaching and translating. I specialise in translating films and making subtitles, making special subtitles for hearing-impaired people and in transcribing films and recordings.
Portafolio
Radiu eR – „Local News Bulletin”
Internship. Translation of local news and reading them live.
Dzielnicowy Domem Kultury „Węglin”
Collaboration with District Community Centre „Węglin” withing the project Akademii Zapomnianych Arcydzieł Filmowych (Academy of Forgotten Film Masterpieces) (translating of a film and subtitle making)
Festiwal „Letnia Akademia Filmowa” w Zwierzyńcu
Translation of a film and making subtitles.