totomasz

Completed offers 10

• Translation of 10 jewelry store category descriptions

  expired

  The order concerns the translation of 10 category descriptions of a jewelry store from Polish into English.

  translation
• Baza danych firm z Włoch

  expired

  Zlecę przygotowanie bazy danych firm we Włoszech nazwa, adres, strona www, adres email, nr tel.

  office works
• Construction of descriptions in the database (English)

  expired

  I will commission the construction of short, keyword descriptions of companies' activities in the database. Descriptions in English, usually 3-7 words/company, (sometimes more), based on the company's website. I will order min 500 descriptions, 2 PLN net/description, with the possibility of further cooperation. The pace of work to be determined, start in the coming days.

  data processing
• Zlecę przygotowanie 40 opisów kategorii

  expired

  Do przygotowania jest 40 opisów kategorii, każdy po 2tys znaków. Tematyka dotyczy akcesoriów z branży strażackiej. Każdy artykuł musi być unikatowy, nie dopuszczam plagiatu. Bez powtórzeń i błędów logicznych w tekstach. Dokładne wytyczne (linki, frazy) prześlę po akceptacji freelancera

  copywriting
• Water and wastewater services quoting template pdf or excel with graphic design.

  expired

  Hello, I will be commissioned to prepare a 7pc page template for preparing quotes for customers for water and sewer services. It seems to me that ideally it should be an excel sheet but I am not familiar with these things in detail. I need it to prepare the following sheets: -Offer for making water supply connection -Offer for execution of sewerage connection -Offer for execution of water supply network -Offer for execution of sewerage network -Offer for execution of water supply and sewerage connections -Offer for execution of water supply and sewerage connections -Tender for construction of water mains and sewerage networks with connections -Additional information On each of the sheets I want to have editable fields. For those interested, I will send an outline of how it would look like in the message.

  graphic projects
• Tłumaczenie z ang na polski

  expired

  Tłumaczenia krótkich filmików instruktażowych. Z języka angielskiego na polski. Pilne. Krótki czas realizacji.

  other
• Tłumaczenie z ang na pol: tekst z branży IT / Merchandising / Supply Chain / Cloud Based Solution

  expired

  Zlecę tłumaczenie 1 tekstu z j. angielskiego na j. polski z zakresu branży IT / Merchandising / Supply Chain / Cloud Based Solution. Krotki czas wykonania tłumaczenia: musi być wykonane do czwartku 27.10.2022 g. 18:00 Niewykluczona stała współpraca w przyszłości.

  translation
• Zlecę przygotowanie ebooka - workbooka z przygotowaniem na rozmowę o pracę z językiem angielskim (+ CV, profil na LinkedIn) : przykładowe frazy, słownictwo na interview), case studies, wszystkie

  expired

  Zlecę przygotowanie ebooka - workbooka z przygotowaniem na rozmowę o pracę z językiem angielskim (+ CV, profil na LinkedIn) : przykładowe frazy, słownictwo na interview), case studies, wszystkie autorskie. Angielsko-polski.

  copywriting
• translation from Spanish into Polish

  expired

  text - 703 words, characters with spaces 4377

  Spanish
• Tłumaczenie krótkiego tekstu na angielski

  expired

  Poproszę o przetłumaczenie poniższego tekstu na j. angielski. Santorini - cudowna wyspa na Morzu Egejskim stała się inspiracją do powstania naszej tawerny. To miejsce najpiękniejszych, greckich wakacji. Gdy spotykamy się z przyjaciółmi przy stole zastawionym talerzykami mezedes i szklankami retsiny, gdy słychać dźwięki buzuki, tłuczenie talerzy i czuć aromat kawy parzonej w tygielku - można poczuć się jak na wakacjach. Niech trwają greckie wakacje! Zapraszamy codziennie, od 1995 roku.

  translation