tlumacz.wloski

About me

Filolog z wykształcenia i miłośniczka języka WŁOSKIEGO oferuje profesjonalne tłumaczenia i pisemne. Językiem włoskim posługuję się na co dzień od ponad 13 lat. Działalnością tłumaczeniową zajmuję się od ponad 10, współpracując z licznymi biurami tłumaczen, klientami indywidualnymi oraz firmami i przedstawicielstwami. Realizuję tłumaczenia z różnych dziedzin. Gwarancja poufności wszystkich zleceń. Dodatkowe informacje na stronie: http://www.tlumacz-wlochy.goline.it

Doświadczenie Posiadam dość obszerne doświadczenie w zakresie zarówno tłumaczeń ustnych jak i pisemnych. Obie formy proponowanych usług realizowane są w sposób profesjonalny. Zakres przekładów pisemnych jest dość różnorodny - zaświadczenia, akty USC, foldery, instrukcje, dokumentacja sądowa, wnioski, dok. przetargowa, pouczenia, CV, listy motywacyjne, uprawnienia, świadectwa szkolne, opinie środowiskowe, postanowienia, decyzje, treści stron internetowych, itp. Tłumaczenia ustne obejmują najczęściej: - konsultacje branżowe - negocjacje handlowe - uczestnictwo w targach branżowych - nawiązanie i utrzymywanie kontaktów handlowych - wyszukiwanie rynków zbytu, potencjalnych kontrahenów, itp.

Jeśli poszukujesz rzetelnego tłumacza, który nie tylko wspiera Wasze poczynania handlowe na terenie Włoch, ale również dba o dobry wizerunek Waszej firmy ... zapraszam do kontaktu !