Index finger pointing up icon

From: Poland

Location: Rytro, PL

On Useme since 20 October 2019

About me

Absolwentka studiów licencjackich i magisterskich filologii portugalskiej o profilu traduktologicznym na Uniwersytecie Jagiellońskim.

Tłumaczone języki:

● portugalski - polski polski - portugalski ● angielski - polski polski - portugalski ● hiszpański - polski

2016 : odbycie Portugalistycznych Warsztatów Przekładowych organizowanych z inicjatywy Stowarzyszenia Luzytanistów Polskich, Katedry im. Vergílio Ferreiry oraz Zakładu Filologii Portugalskiej i Przekładoznawstwa UJ.

2017: tłumaczenie napisów do portugalskojęzycznego filmu "Manuel" wyświetlonego podczas festiwalu filmowego NY Portuguese Short Film Festival.

Przygotowanie pod kątem praktycznym oraz teoretycznym do wykonywania tłumaczeń pisemnych i ustnych. Wstępne przygotowanie do wykonywania tłumaczeń przysięgłych.

Blisko trzyletnie doświadczenie w zakresie finansów (payroll oraz invoice processing).

Portfolio

zaswiad.pdf
Portugalistyczne Warsztaty Przekładowe organizowan