Patrycja Kowalska

Patrycja Kowalska

Joined on: 2020-07-13
Piła, Poland
Verified
SKILLS: adobe illustratoradobe photoshoparticlecustomer servicee-marketingenglishgraphicslayout designlayout designlogoonline lessonspozyskiwanie klientówpre-presssocial mediaspanishspecializedtranslationvector graphics

Filology, speciality ethnolinguistics graduate, who communicates with English at C1+ level as well as Spanish at B2 level. My whole life I have been learning English and I use it very readily owing to it playing an important role in my life. I could say the same about Spanish which I have started to learn during my studies. I'm truly passionate about Spanish language as much as Spanish and Latinoamerican culture and thus I have deep understanding for Spanish speaker which turns out to be useful in terms of translations. I can edit texts in Polish, English and Spanish. Moreover, thanks to my studies I have gained experience in translating texts in foreign languages with no restrictions to topics: from lifestyle to technical and specialistic ones. I can also offer revision of written texts in all three languages.

Besides, I am also interested in digital graphic design. I can design you a logo or specific documents (leaflets, business cards, CV/resume). To design it, I use Adobe programmes such as Photoshop or Ilustrator.

I treat each task dutifully, with accuracy and precision although as well as with punctuality.

Recenzja książki Mario Benedetti "Gracias por el fuego".

download: Ramón_Budiño.pdf

No reviews.