Nikol

About me

Jestem absolwentką studiów romańskich, ukończyłam specjalizację tłumaczeniową i kurs na tłumacza przysięgłego z języka francuskiego. Obecnie pracuję z klientami francuskojęzycznymi. Jestem osobą pracowitą i nie boję się nowych wyzwaniach. Zajmuję się również tłumaczeniami i tworzeniem tekstów w języku angielskim. Przez ponad rok mieszkałam w UK i pracowałam dla angielskiej firmy.

Doświadczenie: - udział w wymianie Erasmus w Lille i w Rennes (łącznie 1,5 roku) - tłumaczenia stron internetowych - tłumaczenia korespondencji - tłumaczenia dokumentów - promocja i tworzenie videobloga ModusVivendi - członek ESN Wrocław

Umiejętności: - biegła znajomość języka francuskiego i angielskiego - znajomość języka hiszpańskiego na poziomie B1 - znajomość języka rosyjskiego A2 i niemieckiego A1 - obsługa MS Office - korekta tekstów - tłumaczenia FR=>PL, PL=> FR, ANG=>PL, PL=>ANG, FR=>ANG, ANG=>FR